der Abprall
اِرْتِدَادٌ [ج. ارتدادات]
Examples
  • Der Ball ist nach dem Abprall gegen die Wand zurückgesprungen.
    الكرة قد ارتدت بعد اصطدامها بالجدار.
  • Nach dem Abprall des Lichts veränderte sich die Farbe.
    بعد ارتداد الضوء، تغيرت اللون.
  • Der Abprall des Basketball gegen den Korb führte dazu, dass das Team ein Tor verpasste.
    أدى ارتداد الكرة السلة عن السلة إلى أن فريق الرياضة فاته الهدف.
  • Der Physiker erklärte den Prozess des Abpralls der Atome.
    لقد أوضح الفيزيائي عملية ارتداد الذرات.
  • Nach einem heftigen Abprall schlug der Puck ins Tor ein.
    بعد ارتداد شديد، ضرب القرص الهوكي في المرمى.
  • Die 357er ist gut, aber ich hab schon 38er-Kugeln von Windschutzscheiben abprallen sehen.
    مسدس 357 سلاح جيد,لكن رأيت رصاصات عيار 38 تنزلق من زجاج السيارات ليست فعالة في مدينة كهذة
  • - Abpraller Grabstein. - Nirwana?
    مثل المقبرة - نيرفانا)؟) -
  • Er wußte den Abprall, den unterschiedliche Hölzer verursachen... beim Basketball.
    حتى أنة كان يعرف قوة اصطدام الكرة و ارتدادها على الأرضيات
  • Weil alle Kugeln an ihm abprallen.
    لأنه يراوغ الرصاص، أفي.
  • Mein Hintern ist so stramm, dass Sie 'ne Münze daran abprallen lassen könnten. Falls Sie das möchten.
    إليوت)، نحن بالغان، لا أظن أن علينا) الاعتذار لأننا نستمتع بما نفعل
  • Wenn sie von mir abprallen, dann treffen sie manchmal andere Leute
    ،عندما يرتدون مني فإنها أحيانا تصيب أناس آخرين
  • Mein Hintern ist so stramm, dass Sie 'ne Münze daran abprallen lassen könnten.
    لمساعدتك ببعض الإحساس لنفسك
  • Wenn sie von mir abprallen, dann treffen sie manchmal andere Leute
    وقضينا الساعات في الحديث معه - كان لديه الكثير ليقوله -
  • Wenn sie von mir abprallen, dann treffen sie manchmal andere Leute
    !حاذر
  • Das Problem ist, dass die Projektile entweder an der Rippe abprallen sie brechen oder in etliche kleine Teile fragmentieren.
    بالضلع ، تصدعُّه أو تكسره لأجزاء متعددة
Synonyms
  • رُجُوع ، عودة ، انقفال ، انغلاق
Synonyms
  • Abprallen, Abprall
Examples
  • Ohno versucht noch, sich beim Abprall von der Wand über die Ziellinie zu stürzen, doch Steven Bradbury gleitet an ihm vorbei, die Hände in die Höhe gereckt., Der Spieler der blauen Mannschaft schleudert den Kaninchenlederball mit dem Korbschläger so wuchtig an die Wand, daß sein roter Gegner auf den katapultartigen Abprall nicht reagieren kann. 38:28 - dem blauen Team fehlen noch zwei Punkte zum Sieg., Der Fall sei lediglich der Abprall von der 200-Tagelinie aufgrund von Gewinnmitnahmen, sagte Feber., Ein anderer Beteiligter sagte: "Ein Kollege ist mit Anlauf gegen die Ordnungskräfte gelaufen und beim Abprall gestolpert.", Offenbar hatte ihn eine der Patronenhülsen nach dem Abprall von der Wand am Hals gestreift., Mit dem Abprall des verfolgten Fahrzeugs von der Mauer und dem Zurückschleudern auf den Fußweg habe man nicht rechnen können.
wordforms
  • Abprall, Abprallen, Abpralle, Abpralles, Abpralls