Examples

• Die Baumringe lassen die unterschiedlichen Wachstumszonen erkennen.
  تظهر حلقات الشجر مناطق النمو المختلفة.
• Durch Klimawandel können sich Wachstumszonen verschieben.
  يمكن أن تتحول مناطق النمو بسبب التغير المناخي.
• Pflanzen haben spezielle Wachstumszonen, in denen sie neue Zellen bilden.
  النباتات لديها مناطق نمو معينة حيث تشكل الخلايا الجديدة.
• Die Wachstumszonen eines Kindes werden im Laufe der Zeit zu Knochen.
  تتحول مناطق النمو لدى الطفل إلى عظام مع مرور الوقت.
• Einige Wachstumszonen sind anfälliger für Schäden als andere.
  بعض مناطق النمو أكثر عرضة للأضرار من غيرها.
• Die amerikanische Wirtschaft wird Ende dieses Jahres undnächstes Jahr wieder in die Wachstumszone zurückkehren, vor allemaufgrund all der Konjunkturprogramme (ohne sie wäre das Wachstum ursprünglich zwar langsamer, dafür anschließend aber vielstärker ausgefallen).
  من المرجح أن يعود الاقتصاد الأميركي إلى النمو في وقت متأخرمن هذا العام ثم يواصل النمو في العام المقبل، وخاصة مع كل تلكالحوافز النقدية والمالية (كان النمو ليصبح أبطأ في البداية ثم أكثرقوة من دون هذه الحوافز)، ولكن الاقتصاد سوف يظل متصلاً بحبل النجاةالحكومي.
• Gelingt es problembelasteten Ländern der Eurozone, vorallem Spanien, rasch wieder in die Wachstumszone zu gelangen, hättedies ein „ Durchwurstel- Ergebnis“ zur Folge, das funktionierenkönnte.
  وإذا بدأت بلدان منطقة اليورو المتعثرة، وخاصة أسبانيا، فيالعودة إلى النمو السريع، فسوف تظل هناك محاولات "التملص" التي قدتنجح.