die Mündung [pl. Mündungen] , {hydrol.}
مَخْرَج {هيدروليّ}
Examples
  • Die Mündung des Flusses ist sehr breit.
    الفَمّ المَخْرَج للنهر واسِع جداً.
  • Er stand unmittelbar vor der Mündung des Tunnels.
    كان يقف مباشرة أمام مَخْرَج النفق.
  • Die Mündung des Löschschlauches war auf die Flamme gerichtet.
    كانت مَخْرَج خرطوم الإطفاء موجهة نحو اللهب.
  • Der Soldat achtete darauf, dass die Mündung seiner Waffe immer gesichert war.
    احرص الجندي على أن مَخْرَج سلاحه دائما آمنة.
  • Die Mündung der Flasche war mit einem Korken verschlossen.
    كان مَخْرَج الزجاجة مغلقًا بفلين.
  • - An der Mündung des Tals... am Fuße der Klippen.
    قبالة الجرف
  • Quellen Sie ein bisschen in der Mündung.
    . حسناً، قليلاً فى الفم
  • Was in der Mündung?
    ما الذى فى الفم ؟
  • Hier sind Abdrücke vom Lauf, passend zur Mündung.
    نعم فى المقدمه, الإحمرار بسبب فوهة المسدس
  • Hier sind Abdrücke vom Lauf, passend zur Mündung.
    فى المقدمه, الإحمرار بسبب فوهة المسدس
  • Unser Abenteuer beginnt 1000 Meilen vor der Mündung des Amazonas.
    تبدأ مغامرتنا 1,000 ميل من فم الأمازون
  • Mündung gegen Mündung auf offenem Feld ist Wahnsinn.
    المواجهة مع البريطانيين فى العراء هو جنون مطبق.
  • Die Mündung ist immer vor mir. Hier, dort und in der Ferne, überall ist es gleich.
    الكمامة مباشرةً قبلي، في أي وقت وأي مكان
  • Abgesehen davon, dass der Rückstoß von meinem Blut in der Mündung Ihrer Pistole einen aufgesetzten Schuss beweisen wird, der während eines Kampfes höchst unwahrscheinlich ist.
    أنّ الدفعة الارتداديّة لدمي باتجاه كمامة مسدّسكِ ستظهر طلقة سطحيّة مباشرة مستبعدة جدّاً خلال المقاومة
  • Die Rillen würden passen. Papier wickelt sich an der Mündung ab.
    المقذوفات تتشابه و لكن الورق يتفكك في الكمامه