Examples

• Ich habe einen Vorschlag für die Verbesserung unseres Projekts.
  لدي اقتراح لتحسين مشروعنا.
• Haben Sie irgendwelche Vorschläge für das Abendessen?
  هل لديك أي اقتراحات للعشاء؟
• Ich finde Ihren Vorschlag sehr interessant.
  أجد اقتراحك مثيرًا للاهتمام جدًا.
• Mein Vorschlag wäre, die Sitzung zu verschieben.
  اقتراحي هو تأجيل الاجتماع.
• Ihr Vorschlag ist in Betracht gezogen worden.
  لقد تم النظر في اقتراحك.

Synonyms

• رأي ، مشُورة ، فكرة ، مُقترح

Synonyms

• Projekt, Idee, Angebot, Vorschlag, Antrag, Plan, Rat, Bitte, Gedanke, Empfehlung

Examples

• Der Konzeptkünstler Horst Hoheisel hat vor neun Jahren beim Wettbewerb für das Berliner Holocaust-Mahnmal einen radikalen Vorschlag gemacht: Er wollte das Brandenburger Tor zu Staub zermahlen und den Staub auf dem Denkmalgelände ausstreuen., So rechnet niemand mehr damit, dass die Rürup-Kommission tatsächlich einen einvernehmlichen Vorschlag machen wird., Sonderborg Erstaunliches geglückt. 1953 wurde er auf Vorschlag seiner Malerkollegen Willi Baumeister und Fritz Winter in die Gruppe Zen 49 aufgenommen., Die Ministerpräsidenten Hessens und Nordrhein-Westfalens, Roland Koch (CDU) und Peer Steinbrück (SPD), verständigten sich am Mittwochabend auf einen Vorschlag für den Vermittlungsausschuss., Es gibt einen guten Vorschlag: Das vom Senat beschlossene Stiftungsmodell greift alle Elemente der Veränderung auf, die diskutiert werden., Dieser französisch-deutsche Vorschlag ist im Konvent gut aufgenommen worden., Brüssel - Einen entsprechenden Vorschlag wolle US-Außenminister Colin Powell seinen Kollegen bei einem Treffen am Donnerstag in Brüssel machen, wie die spanische Ressortchefin Ana Palacio mitteilte., Der Münchner Stadtrat stimmte am Mittwoch einem Vorschlag des Kulturausschusses einstimmig zu., Die Präsidentschaft habe noch keinen konkreten Vorschlag in der Tasche, sagte ein griechischer EU-Vertreter., Doch sie wird mit ihrem Vorschlag im montanmitbestimmten RAG-Konzern auf heftigen Widerstand der Gewerkschaft IGBCE treffen.

leftNeighbours

• entsprechenden Vorschlag, diesen Vorschlag, Dieser Vorschlag, Diesen Vorschlag, entsprechender Vorschlag, Sein Vorschlag, Mein Vorschlag, Den Vorschlag, konkreten Vorschlag, seinen Vorschlag

rightNeighbours

• Vorschlag unterbreitet, Vorschlag gemacht, Vorschlag unterbreiten, Vorschlag unterbreitete, Vorschlag vorlegen, Vorschlag Schilys, Vorschlag Waigels, Vorschlag zielt, Vorschlag zugestimmt, Vorschlag einverstanden

wordforms

• Vorschlag, Vorschläge, Vorschlägen, Vorschlags, Vorschlages