arabdict

Das Staatsvolk ist der Souverän einer demokratischen Gesellschaft.

شعب الدولة هو السيد الأعلى للمجتمع الديمقراطي.
Das Staatsvolk hat das Recht, über seine Regierung zu entscheiden.

لدى شعب الدولة الحق في القرار بشأن حكومته.
Die Meinung des Staatsvolkes ist in einer Demokratie von zentraler Bedeutung.

رأي شعب الدولة مهم بشكل أساسي في الديمقراطية.
Das Staatsvolk ist das Fundament jeder Nation.

شعب الدولة هو أساس كل أمة.
Gleichheit und Gerechtigkeit sind für das Staatsvolk unerlässlich.

المساواة والعدالة ضرورية لشعب الدولة.

Die Ausländer bilden im Grunde das Staatsvolk., Ein wirkliches "Staatsvolk" ist seit der Unabhängigkeit nach dem Zweiten Weltkrieg in keinem arabischen Land entstanden - mit Ausnahme der historischen Sonderfälle Ägypten und Libanon., Ein wirkliches Staatsvolk ist in keinem arabischen Land herangewachsen, In der Teilrepublik Kroatien wiederum erfreute sich die serbische Minderheit - rund zwölf Prozent der Gesamtbevölkerung - einer bevorzugten Stellung auch im Vergleich zum kroatischen "Staatsvolk"., Die Korruption von Staat und Staatsvolk ist gegenseitig, die Rechnungen werden hinterher bezahlt, mit der höheren Belastung von morgen für die Wohltat von heute., Auf der anderen Seite steht die Anerkennung zum zweiten gleichberechtigten Staatsvolk noch aus?, "Bekanntlich ist mit der DDR auch ihr Staatsvolk untergegangen", so Semler., "Natürlich sind die Albaner mit ihrem Anteil von rund 30 Prozent am mazedonischen Staatsvolk Bürger zweiter Klasse., Denn ihre Bürger sind nicht nur Staatsvolk, sondern auch Angehörige von Kulturen und Religionen., Es lässt sich derzeit noch nicht einmal absehen, wie viele Staaten wann zur Europäischen Union gehören werden, welchen Umfang also das "Staatsgebiet" der EU eines Tages haben und wer alles zu ihrem "Staatsvolk" gehören soll.

europäisches Staatsvolk, zweites Staatsvolk, Schicksalsgemeinschaft Staatsvolk, gleichberechtigten Staatsvolk, wirkliches Staatsvolk, mazedonischen Staatsvolk, jeweilige Staatsvolk, eigene Staatsvolk, einstige Staatsvolk, jeweiligen Staatsvolk