Examples

• Meine Scheidungsangelegenheit ist komplizierter geworden als zuvor.
  قضية الطلاق الخاصة بي أصبحت أكثر تعقيدًا من ذي قبل.
• Die Rechtssache wegen Diffamierung gegen meine Stadt ist noch im Gange.
  قضية التجديف ضد مدينتي لا تزال قيد التحقيق.
• Ich habe den Rechtsstreit um das Grundstück gewonnen.
  لقد فزت في القضية القانونية الخاصة بالعقار.
• Alle Beweise in der Rechtssache wegen Betrugs deuten auf mich hin.
  جميع الأدلة في قضية الاحتيال تشير إلي.
• Meine Anwältin arbeitet hart an meiner Rechtssache.
  محاميتي تعمل بجد في قضيتي القانونية.

Synonyms

• Fall, Sache, Streitfall, Rechtsfrage, Rechtssache, Rechtsfall, Rechtsangelegenheit

Examples

• Ein Bauer hatte an einem Amte eine Rechtssache, welche ihn ziemlich viel gekostet., Nun verstehe ich aber erst, weshalb Ihr Vater gegen den Förster so heftig erzürnt ist, der ihm, wie ich von dem Manne selbst gehört, auch in der Rechtssache Widerpart hält und ihm so in jeder Weise entgegentritt.", Zudem verlor er viel Zeit vor Gericht; denn fast immer hatte er dort eine Rechtssache hängen., Die Rechtssache war in der Tat klar., Im herzoglichen Palast hörte ich eine Rechtssache öffentlich verhandeln; sie war wichtig und zu meinem Glück in den Ferien vorgenommen., Ich wills sagen: weinen - stürmen1) - keifen - grollen - schweigenbrechen etc. So fürchterlich verfälschet die Selbsucht das feinste moralische Gefühl und besticht es zu doppelten Richtersprüchen über einerlei Rechtssache., Jetzt wünschte er sich über den Zustand der Gemüter im Zarlinschen Hause, sowie über den wahren Grund der eilfertigen Erledigung jener anfänglich so ernsthaft behandelten Rechtssache genauer zu unterrichten., Das ist eine Rechtssache, und da die Seldwyler selbst nichts tun, so würde ich keine zehn Gesellen finden, die mir folgen würden, um das Kind zu befreien!, Die Sache oder - genauer - die Rechtssache: Als Betreuerin der hinfälligen Dame war ihre Tochter eingesetzt worden., Bis zu der Rechtssache Helmut Kohl war ja ein stillschweigender Konsens, dass man abgehörte, also rechtsstaatswidrig erlangte Informationen, seitens der Gauck-Behörde nicht herausgebe.

wordforms

• Rechtssache, Rechtssachen