der Respekt
اِحْتِرَامٌ [ج. احترامات]
Examples
  • Ich habe großen Respekt vor deiner Arbeit.
    أنا أحترم عملك كثيرا.
  • Er verlor all seinen Respekt wegen seines schlechten Verhaltens.
    فقد كل احترامه بسبب سلوكه السيئ.
  • Respekt ist das Fundament jeder guten Beziehung.
    الاحترام هو أساس أي علاقة جيدة.
  • Bitte zeige Respekt für andere Kulturen.
    من فضلك ، أظهر احترامك للثقافات الأخرى.
  • Es braucht Mut, Respekt vor sich selbst zu haben.
    تحتاج الشجاعة لاحترام نفسك.
Synonyms
  • Achtung, Anerkennung, Ehrerbietung, Ehrfurcht, Hochachtung, Wertschätzung; im weitesten Sinne: Verehrung, Bewunderung, Rücksicht, Pietät
    إجلال ، اعتبار ، تبجيل ، تشريف ، تمجيد ، توقير ، هيبة ، وقار ، رزانة ، كرامة ، تعظيم ، اكتهاء
Synonyms
  • Anerkennung, Ehre, Würde, Respekt, Ansehen, Vorsicht, Ruhm, Achtung, Rücksicht, Bewunderung
Examples
  • Aber man hört ja, in China herrsche großer Respekt vor dem Alter., Denn der Respekt vor fremdem Eigentum tendiert in unserer Gesellschaft leider immer mehr gegen Null., Überhaupt sei der Verein seinem Sohn mit viel Respekt begegnet., Doch trotz der Rekordsaison hat Dallas mit der Schwächeperiode zum Ende der Spielzeit den Respekt der Gegner verspielt., Ach was, aber Respekt., Aber auch in den härtesten Kämpfen genoss sie größten Respekt., Doch selbst in härtesten Auseinandersetzungen genoss sie größten Respekt., Ich empfinde zwar großen Respekt vor Franz Alt, doch ich bin überzeugt, eine Moderation ist heute nur noch dann zeitgemäß, wenn sie auf Augenhöhe der Zuschauer agiert., Auch die Vorstandskollegen im und außerhalb des Unternehmens haben großen Respekt vor seiner Kompetenz und seinem Ideenreichtum., "Einige, die in Bagdad ausharren, haben meinen hohen Respekt", erklärt Weischenberg.
leftNeighbours
  • gegenseitigem Respekt, allem Respekt, großen Respekt, gegenseitigen Respekt, großem Respekt, keinen Respekt, gehörigen Respekt, verdient Respekt, nötigen Respekt, voller Respekt
rightNeighbours
  • Respekt vor, Respekt verschafft, Respekt zollen, Respekt gezollt, Respekt voreinander, Respekt vor ihm, Respekt zollt, Respekt verschaffen, Respekt entgegengebracht, Respekt vor uns
wordforms
  • Respekt, Respekts, Respektes, Respekte