der Konvoi [pl. Konvois]
قَافِلَةٌ [ج. قوافل]
Examples
  • Der Konvoi der Hilfsorganisation hat das Krisengebiet erreicht.
    وصلت قافلة المنظمة الإنسانية إلى منطقة الأزمة.
  • Der Konvoi wurde von bewaffneten Männern angegriffen.
    تعرضت القافلة لهجوم من رجال مسلحين.
  • Der Konvoi besteht aus zehn Fahrzeugen.
    تتألف القافلة من عشرة مركبات.
  • Der Konvoi wird voraussichtlich morgen in der Stadt eintreffen.
    من المتوقع أن تصل القافلة إلى المدينة غداً.
  • Der Konvoi hat Lebensmittel und medizinische Versorgung für die Flüchtlinge gebracht.
    جلبت القافلة مواد غذائية ورعاية طبية للاجئين.
Synonyms
  • Geleitzug | Kolonne
    جماعة ، حشد ، قوم ، زُمرة ، عُصبة ، معشر
Synonyms
  • Begleitung, Konvoi, Geleit, Wagenkolonne, Geleitzug, Convoi
Examples
  • Der Konvoi von Militärjeeps fährt langsam über den trockenen Schotter und wirbelt Staub in die klare Luft., Morgen Mittag startet der Konvoi dann zu einer Ausfahrt quer über die Insel., Der kommt Minuten später im großen Konvoi., Dies freilich hatte niemand im Blick, als der Konvoi Freitagabend, beifällig begleitet, nach rechts auf den Schlosshof einbiegt., Schon wieder lange Hälse, weil der nächste Konvoi naht., Erschaudern verbindet, Bill wirkt verloren, ein Frau hat sich im Konvoi verirrt - Beobachtungen hinter Absperrgittern, Dort sollen die White-House-Journalisten essen, die in Clintons Konvoi mitfahren., Nachdem die Präsidentenmaschine "Air Force One" um 16.15 Uhr auf dem militärischen Teil des Flughafens Berlin-Tegel gelandet war, fuhr der Konvoi zum Schloss Bellevue., Der Konvoi wird Umwege fahren müssen, denn von 7 bis 22 Uhr sind viele Straßen wegen der Deutschlandtour der Radprofis gesperrt., Zumindest nach Abschluss des Gottesdienstes mussten die Schutzengel kein allzu hohes Tempo mitgehen: Nur langsam schob sich der Konvoi zu einer Abschlusskundgebung nach Kaltenkirchen.
leftNeighbours
  • einen Konvoi, Ein Konvoi, begleiteten Konvoi, russischen Konvoi, bestehende Konvoi, gepanzerten Konvoi, festgehaltener Konvoi, einem Konvoi, erster Konvoi, israelischen Konvoi
rightNeighbours
  • Konvoi beschossen, Konvoi auf der Straße, Konvoi passierte, Konvoi albanischer, Konvoi fährt, Konvoi über die Grenze, Konvoi angegriffen, Konvoi bestand aus, Konvoi gefahren, Konvoi angriffen
wordforms
  • Konvoi, Konvois