arabdict

Er hat entschieden, trotz der Müdigkeit weiterzulaufen.

قرر أن يستمر في العدو بالرغم من التعب.
Die Läufer müssen weiterlaufen, egal wie schwierig das Rennen wird.

يجب على العدائين أن يستمروا في العدو مهما تعقدت السباق.
Ich kann nicht weiterlaufen, meine Beine tun weh.

لا أستطيع الاستمرار في العدو، ساقاي تؤلمني.
Wenn du weiterlaufen möchtest, musst du gut hydratisiert bleiben.

إذا أردت أن تستمر في العدو يجب أن تبقى جيداً مرطباً.
Sie beschloss, weiterzulaufen, um ihre Ausdauer zu trainieren.

قررت أن تستمر في العدو لتدريب بقائها.

Dehaene: Erst einmal würde alles so weiterlaufen wie bisher: die Erweiterung der EU, die Geldpolitik, die Globalisierung., Später führt dies zu einer hohen Liquiditätsbelastung, weil zur Darlehenrückzahlung die Sparleistungen in den Vertrag weiterlaufen., "Die Trickserei kann so nicht weiterlaufen", sagte Wiesheu., Tom Johnson konnte derweil gemütlich weiterlaufen., Am 22. Februar wird die Zeit auch in der DEL weiterlaufen., Und so ist es denn beschlossene Sache, dass die Haute Couture - dank ihrer Popularität immer noch Lokomotive des Modegeschäfts - weiterlaufen soll., Anders als der rustikale Sensi stört er nicht die Kreise der Großklubs aus dem Norden und garantiert dafür, dass das Geschäft so weiterlaufen wird wie bisher., Der kann nicht loslassen, der muss weiterlaufen, immer weiter., Viele, die angesichts der einstürzenden Twin Towers aufgewühlt waren, aber daraus für sich nichts machen konnten und die Welt ungerührt weiterlaufen sehen, können sich nicht bescheiden., Es ist ein Konsens mit vielen Widersprüchen, vor allem einem: Man hält Atomreaktoren für ein Risiko, lässt sie aber noch für längere Zeit weiterlaufen.

normal weiterlaufen, ungestört weiterlaufen, unvermindert weiterlaufen, vorerst weiterlaufen, auf jeden Fall weiterlaufen, jahrzehntelang weiterlaufen, Fälligkeit weiterlaufen, wie bisher weiterlaufen, so weiterlaufen, Betrieb weiterlaufen

weiterlaufen, weiterläuft, weitergelaufen, weiterlief, weiterzulaufen, weiterlaufe, weiterliefen, weiterläufst, weiterlauft, weiterliefst, weiterlaufest, weiterliefest, weiterliefet, weiterlaufet, weiterlaufend, weiterlieft, weiterliefe