Examples

• Der widerspenstige Teenager weigerte sich, für die Prüfung zu lernen.
  المراهق المتمرد يرفض أن يذاكر للاختبار.
• Sie hatte Mühe, das widerspenstige Pferd zu bändigen.
  كانت تجد صعوبة في ترويض الحصان العنيد.
• Ihr Haar war so widerspenstig, dass sie es kaum bändigen konnte.
  كان شعرها عنيدًا لدرجة أنها لم تستطع السيطرة عليه بصعوبة.
• Hunde können manchmal ziemlich widerspenstig sein.
  قد يكون الكلاب في بعض الأحيان عنيدة للغاية.
• Der Lehrer hatte Schwierigkeiten mit dem widerspenstigen Schüler.
  واجه المعلم صعوبات مع الطالب المتمرد.

Synonyms

• fest, verschlossen, hartnäckig, trotzig, finster, stur, unerbittlich, eisern, unbequem, kompromißlos

Examples

• Eine rebellische Art, spröde und widerspenstig wie das Land, dem der Lebensraum zäh abgerungen wurde., Sie wusste, dass er sehr widerspenstig sein konnte., Das Live-Erlebnis bleibt zwar abzuwarten, auf Platte zumindest klingen die New Yorker ausreichend roh, minimalistisch und widerspenstig., " was so viel bedeuten sollte wie "der Nagel ist widerspenstig und aufsässig." Eines Tages aber fiel Asmus Semper bei seiner Arbeit um, obwohl er doch auf dem Boden saß., Es war, sozusagen, in allen Farben gekommen, braun und grau, gelb und weiß, und es war sehr borstig und widerspenstig gekommen - jeder Büschel ein Rebell gegen den Kamm und den Salbentopf., Sei nicht widerspenstig!, Der Fuhrmann klatschte über sein Gespann hin; widerspenstig sträubte sich das Handpferd, aber es ging doch., Vor allem wirst du mir jetzt einmal im Ernste die Peitsche kosten, ohne daß du etwas verschuldet hast, damit du begreifst, was dich erwartet, wenn du dich ungeschickt, ungehorsam oder widerspenstig zeigst.", Im ersten Jahr seines Pontifikats zeigte sich Ravenna widerspenstig., Als nun Ludwig von Savoyen unter dem Schutz der Grafen von Santa Fiora und der Colonna in Rom eingezogen war, fand er die Orsini und den Prinzen im Besitz der meisten Festungen und seine eigenen Vikare widerspenstig.

rightNeighbours

• widerspenstig zeigen, widerspenstig gezeigt

wordforms

• widerspenstigen, widerspenstige, widerspenstig, widerspenstiger, widerspenstiges, widerspenstigsten, widerspenstigem, widerspenstigeren, widerspenstigste