Examples

• Die Regierung plant, neue Folgemaßnahmen zur Bekämpfung der Klimakrise einzuführen.
  تخطط الحكومة لإدخال أساليب متابعة جديدة لمكافحة أزمة المناخ.
• Nach der Durchführung der Operation waren die Ärzte verpflichtet, geeignete Folgemaßnahmen durchzuführen.
  بعد إجراء العملية، كان على الأطباء اتخاذ أساليب المتابعة المناسبة.
• Die EU hat Folgemaßnahmen in Bezug auf die Einhaltung der Menschenrechtsnormen vorgeschlagen.
  اقترحت الاتحاد الأوروبي أساليبَ متابعة بخصوص الامتثال للمعايير حول حقوق الإنسان.
• Die Folgemaßnahmen nach dem Erdbeben beinhalteten den Wiederaufbau der zerstörten Häuser.
  تضمنت أساليب المتابعة بعد الزلزال إعادة بناء البيوت التي تم تدميرها.
• Die Lehrer prüfen verschiedene Folgemaßnahmen, um die Disziplin in der Schule zu verbessern.
  يدرس المعلمون أساليب متابعة مختلفة لتحسين الانضباط في المدرسة.

Examples

• Das verbleibende Drittel kann die Kommune dazugeben, was der wiederum Verhandlungsspielraum im Hinblick auf Folgemaßnahmen verschafft., So sei es ausschließlich Angelegenheit der Stadt Oberursel und der Stadtwerke Frankfurt, das Baurecht für die Umgestaltung des U- Bahn-Endpunktes einschließlich der Folgemaßnahmen an der Straße zu schaffen., Dünte ergänzte: "Bei Gewerbeansiedlungen verhandeln die Firmenbesitzer ja stets mit der Gemeinde über infrastrukturelle Folgemaßnahmen wie etwa Verkehrsregelungen., Auf dem Flughafen von Sarajewo trat am Sonntag erstmals der zentrale Verbindungsausschuß zusammen, der die Einhaltung des Waffenstillstands überwachen und Folgemaßnahmen koordinieren soll., Auf dem Flughafen von Sarajewo trat am Sonntag erstmals der Zentrale Verbindungsausschuß zusammen, der die Einhaltung des Waffenstillstands überwachen und Folgemaßnahmen koordinieren soll.

wordforms

• Folgemaßnahmen, Folgemaßnahme