Examples
  • Im politischen Kontext wird die Situation immer polarisierter.
    في السياق السياسي ، تصبح الحالة أكثر انقسامًا.
  • Die Gesellschaft ist in diesem Thema stark polarisiert.
    المجتمع متأنقسم بشكل كبير حول هذا الموضوع.
  • Seine polarisierenden Ansichten haben zu vielen Debatten geführt.
    أدت آراؤه المتطرفة إلى العديد من المناقشات.
  • Wir leben in einer zunehmend polarisierten Welt.
    نعيش في عالم يتزايد انقسامه.
  • Die polarisierten Gläser reduzieren Blendung und Reflexionen.
    النظارات المستقطبة تقلل من الوهج والانعكاسات.
Examples
  • Gute Werbung polarisiert?, Die Finanzminister sind sehr weit, aber klar polarisiert: Da gibt es die elf Länder im Hannoveraner Kreis, zu dem wir auch gehören, die sind sich sehr einig., Milosevic einfach auszuliefern hätte die Serben polarisiert und die Frage unserer Souveränität aufgeworfen., Aber er polarisiert das Volk wie sein Fastnamensvetter Castro zu besten Zeiten., Kaum ein Autor polarisiert das Publikum heute noch so wie Werner Schwab., Das war schon immer so in Bremen: Keiner polarisiert mehr als Herzog - weil keiner ehrlicher seiner Meinung sagt als der wortgewaltige Österreicher mit dem oftmals charmanten, manchmal aber auch giftigen Wiener Schmäh., Wie kaum eine andere politische Figur polarisiert Joschka Fischer, wie kaum ein anderer ist er allerdings auch für Überraschungen gut., Glass sprach auch offen aus, dass die beabsichtigte Rede die Öffentlichkeit stark polarisiert., Er hat die Massen ja immer polarisiert und selbst als Führungsfigur noch jeden Klub und jede Mannschaft gespalten., Dieser "Diskussion des Künstlers mit Entscheidungsträgern der Stadt" sieht die Stifterin "mit großem Interesse" entgegen: "Dass moderne Kunst polarisiert, ist verständlich.
leftNeighbours
  • poltert polarisiert, stärker polarisiert, derart polarisiert, Lasers polarisiert, Gesellschaft polarisiert, stark polarisiert, Effenberg polarisiert, so sehr polarisiert, Publikum polarisiert, Wahlkampf polarisiert
wordforms
  • polarisiert, polarisierte, polarisiertem, polarisiertes, polarisiertester, polarisieren, polarisierten, polarisierend, polarisiere, polarisierst, polarisierest, polarisieret, polarisiertest, polarisiertet