Examples
  • Sie induzieren ein elektrisches Feld in der Spule.
    يمكنهم إثارة حقل كهربائي في الملف.
  • Verschiedene Faktoren können Änderungen in der Zellstruktur induzieren.
    يمكن أن تتسبب عوامل مختلفة في إثارة التغييرات في بنية الخلية.
  • Der Arzt kann eine Geburt induzieren, wenn es nötig ist.
    يمكن للطبيب إثارة الولادة إذا كان الأمر ضروريا.
  • Medikamente können Nebenwirkungen induzieren.
    يمكن أن تتسبب الأدوية في إثارة الآثار الجانبية.
  • Der Forscher induziert das Verhalten des Tiers in kontrollierten Bedingungen.
    يثير الباحث سلوك الحيوان تحت ظروف مراقبة.
Synonyms
  • schaffen, schließen, erzeugen, bewirken, hervorrufen, folgern, induzieren
Examples
  • Die 1,2 Milliarden Euro Hochschulausgaben induzieren eine gesamtwirtschaftliche Nachfrage von 1,9 Milliarden., Er hatte sich induzieren lassen., Wir können Wachstum nicht von Staats wegen induzieren und finanzieren.“ Das gilt aber sicherlich nicht für Ostdeutschland., Die kreisenden Walzen induzieren in Tonabnehmern eine Wechselspannung, die verstärkt und durch Lautsprecher hörbar wird., Es wäre schon ein kunstvolles Spiel, mit einer Kombination von Dollarverkäufen durch die Bundesbank und Anreizen für den Kapitalimport eine kontrollierte Aufwertung der Mark zu induzieren, damit die Preise nicht ins Unermeßliche steigen., Das geschieht auf Wunsch auch automatisch - über Sensoren, die automatisch andere Voltwerte induzieren, So ist bekannt, dass die Zellen des NHL ganz bestimmte Eiweiße auf ihrer Oberfläche tragen, die vom Immunsystem als fremd erkannt werden und die eine - wenn auch nur schwache - Immunantwort induzieren., Allerdings gibt es im Computerspielebereich tatsächlich Aspekte, die der fatalen Gleichung - digitale Gemetzel induzieren reale Morde - eine gewisse Geltung verschaffen könnten., Die starken ionosphärischen Ströme induzieren ihrerseits beachtliche Ströme am Boden., Der Vorstand schreibt dazu: "Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass unerwartete Erlös- und Kostenentwicklungen eine Verschlechterung der Liquiditätslage induzieren, die zu einer Gefährdung des Fortbestandes der Gruppe führen könnten."
leftNeighbours
  • Ströme induzieren, Strom induzieren
wordforms
  • induziert, induzierten, induzierte, induzieren, induzierend, induziere, induzierst, induziertest, induziertet, induzierest, induzieret