Examples

• Er hat die Einladung zur Party abgesagt.
  ألغى دعوة الحفلة.
• Sie hat die Einladung für das Meeting abgesagt.
  قامت بإلغاء الدعوة للإجتماع.
• Die Regierung hat die Einladung zur Konferenz abgesagt.
  ألغت الحكومة الدعوة للمؤتمر.
• Aufgrund der aktuellen Situation hat er die Einladung zu seiner Hochzeit abgesagt.
  بسبب الوضع الحالي، قام بالغاء الدعوة لزفافه.
• Wir mussten leider die Einladung zum Konzert absagen.
  كان علينا للأسف أن نلغي الدعوة للحفل الموسيقي.

Synonyms

• leeren, kippen, löschen, gießen, entladen, enthüllen, ausschütten, schütten, auspacken, abladen

Examples

• Und wie irreparabel sind die Strukturen einer Biennale, deren vom Ministerium gegängelter Chef binnen einer Woche seinen eigenen Kandidaten wieder ausladen muss?, Hier sollte die Räthische Bahn, die in Fideris sonst nur einen Minutenhalt einplant, am vergangenen Samstag die nach Davos gebuchten Passagiere ausladen und 250 Meter weiter an der normalen Haltestelle wieder aufnehmen., Atemlos erschien die Großmutter, aber der Mann säumte; nur das Fuder solle er noch ausladen, hieß es., Vreneli half ausladen, mußte dem Fuhrmann einen Platz für das Roß im Stalle zeigen, da das Mannsvolk im Walde war, hörte also die reichlichen Ausrufungen der Base nicht., Bei der Ankunft in Orizaba, als das Astronomenpaar zum Hotel vorausging, blieb ich noch einen Augenblick zurück, um das Reitpferd, ein isabellenfarbenes Prachttier, zu sehen, das man aus dem Güterwagen ausladen sollte., Unglücklicherweise war der Kahn auf der andern Seite, mit Feuerwerk gefüllt, nur langsam konnte man ihn ausladen, und die Hülfe verzögerte sich., Von oben herunter ist es eine große Ansicht, der Kanal gesäet voll Schiffe, die alles Bedürfnis vom festen Lande herbeiführen und hier hauptsächlich anlegen und ausladen, dazwischen wimmelt es von Gondeln., Es ist denn doch, als wenn ich mein Fasanenschiff nirgends als bei euch ausladen könnte., Schon lange seh' ich vor meinem Fenster Schiffe kommen und abgehen, ausladen und einladen; das ist unterhaltend, und ich denke manchmal, woher und wohin das alles?, Die schlichte, geradeaus zielende Art, zu denken, welche dem Volke eignet, dieses Festhalten an einer Vorstellung und diese gewisse Unbiegsamkeit der Folgerungen, welche in einer Linie auf einen Punkt hinstreben und nie nach den Seiten hin ausladen.

leftNeighbours

• Islam-Konferenz ausladen, wieder ausladen, Tomaten ausladen, Waren ausladen, Großbritannien ausladen

wordforms

• ausgeladen, auszuladen, ausladen, ausladend, ausluden, auslud, ausladenen, auslädt, ausladener, auslüdet, auslüden, auslüdest, auslüde, ausladest, ausludet, ausludest, ausladet, auslade, auslädst, ausludst