Examples
  • Er versuchte die Lehrerin zu umschmeicheln, um eine bessere Note zu bekommen.
    حاول أن يداهن المعلمة للحصول على درجة أفضل.
  • Sie umschmeichelt ihren Chef jeden Tag.
    هي تداهن رئيسها كل يوم.
  • Er kann es nicht leiden, wenn Leute ihn umschmeicheln.
    لا يمكنه تحمل الناس الذين يداهنونه.
  • Sie ist zu stolz, um zu umschmeicheln.
    هي فخورة جداً لدرجة أنها لا تداهن.
  • Er umschmeichelt immer seinen großen Bruder, um zu bekommen, was er will.
    يداهن دائمًا أخاه الأكبر للحصول على ما يريد.
Synonyms
  • honorieren, schmeicheln, schönreden, hofieren, umschmeicheln, schöntun, flattieren
Examples
  • Obwohl er nur noch selten Tore schießt, umschmeicheln sie den strauchelnden Star mit Angeboten., Machen Sie die Arbeit zur einzigen Garantie der Rente, und Sie werden sehen, wie Alles die Arbeiter umschmeicheln, wie man bedacht sein wird, ihre Arbeit ertragsfähig zu machen und in dieser Eigenschaft zu erhöhen., Und die überschlaue Katze mußte zurück in die Armut, weil ihr Söhnchen zu übereifrig gewesen war und noch nicht wußte, daß einen die großen Tiere nur solange umschmeicheln und befördern, solange sie einen brauchen., Am Pfahl daneben steht ein schönes Mädchen -Die Flammen sind in sie verliebt, umschmeicheln, Umlecken sie mit lüstern roten Zungen; Sie schreit und sträubt sich holderrötend gegen Die allzu heißen Buhlen, und sie weint -O schade!, Außerdem gelang ihm der Nachweis, daß Menschen sich gern von ihren Rechnern umschmeicheln lassen., Das ist der Grund, warum politische Kulturen mit gesteigertem Herrschaftsanspruch (es müssen nicht Diktaturen sein) den Künstler zu erziehen, zu umschmeicheln und einzugemeinden versuchen., Ich denke an die königliche Familie und an die Truppenkontingente, die draußen durch die Rabatten ziehen und ihre Seelen von den Tulpen umschmeicheln zu lassen., Die einzig überwölbende Macht dieses Abends ist die Musik: Antonio Carlos Jobims Dreamer-Samba und leichter, feiner Pink-Panther-Jazz umschmeicheln die Figuren., Er lasse sich gern von den Großmächten umschmeicheln., und feurigen Afrikanerinnen umschmeicheln zu lassen.
leftNeighbours
  • Afrikanerinnen umschmeicheln, Seele umschmeicheln
rightNeighbours
  • umschmeicheln lassen, umschmeicheln läßt
wordforms
  • umschmeichelt, umschmeicheln, umschmeichelte, umschmeichelten, umschmeichelnd, umschmeichle, umschmeichele, umschmeicheltet, umschmeichelst, umschmeicheltest