Examples

• Ich muss noch einige Fachwörter für mein Kunstseminar lernen.
  أحتاج إلى تعلم بعض المصطلحات الفنية للندوة الخاصة بي في الفن.
• Diese Fachwörter werden häufig in der Architektur verwendet.
  تُستخدم هذه المصطلحات الفنية بشكل متكرر في العمارة.
• Die richtige Anwendung von Fachwörtern ist wichtig für gute wissenschaftliche Arbeiten.
  الاستخدام الصحيح للمصطلحات الفنية مهم لأعمال البحث العلمية الجيدة.
• Er benutzte viele Fachwörter, die ich nicht verstand.
  استخدم العديد من المصطلحات الفنية التي لم أفهمها.
• Eine der Herausforderungen beim Übersetzen ist das korrekte Wiedergeben von Fachwörtern.
  واحدة من التحديات عند الترجمة هي قدرة العمل على إعادة المصطلحات الفنية بشكل صحيح.

Synonyms

• Terminus, Fachausdruck, Fachwort

Examples

• Ich habe mir schon als knabenähnlicher junge hölzerne Säbels geschnitzt und schpäter alle daroff bezüglichen Kunst- und Fachwörter, was der Lateiner thermopylus polytechnicus nennt, im Koppe auswendig gelernt., Die Fachwörter, die durch die Labors geistern, klingen verspielt: asterix, boxer, chianti, düsentrieb, hiphop, macho, penner, van gogh, mercedes, sonic hedgehog., "Die benutzen in der Küche lauter so Fachwörter., Zudem werden die Pharmahersteller angewiesen, eine "einfache, allgemein verständliche Sprache" zu benutzen und Fachwörter grundsätzlich ins Deutsche zu übersetzen., Das Handwörterbuch der musikalischen Terminologie (HmT) behandelt in detaillierten Monographien die Herkunft und Bedeutung musikalischer Fachwörter, indem es deren Begriffs- und Bedeutungsgeschichte umfassend aufarbeitet und lexikalisch darstellt., In Terminologiedatenbanken werden Fachwörter zusammen mit Begleitinformationen und Entsprechungen in einer oder mehreren Fremdsprachen gesammelt und bereitgestellt., Zuweilen finden sich für englische Fachwörter nur schwer treffende Übersetzungen., Die gelehrten und Fachwörter beneiden dann die Allerweltswörter, die immer mit von der Partie sind, während sie es nur so selten aus dem bloßen Wortschatz in den aktiven Sprechakt schaffen., Im Wissenschaftsbetrieb gebrauchte Fachwörter werden ebenfalls in der alten Schreibweise geschrieben., Daß sie dort ein bißchen mehr büffeln muß, um sich die vielen französischen Fachwörter wie "chef de cuisine" für Küchenchef zu merken, nimmt sie gern in Kauf.

wordforms

• Fachwort, Fachwörter, Fachwörtern, Fachworten, Fachworte, Fachworts, Fachwortes