die Wippe
أُرجُوحَةُ [ج. أراجيحُ و أُرجوحات]
Examples
  • Mein Kind liebt es, auf der Wippe zu spielen.
    يحب طفلي اللعب على الأُرجُوحَةُ.
  • Die Wippe in unserem Garten ist sehr alt.
    الأُرجُوحَةُ في حديقتنا قديمة جدا.
  • Er hat sich beim Spielen auf der Wippe verletzt.
    أصيب هو أثناء اللعب على الأُرجُوحَةُ.
  • Wir bauen eine Wippe für die Kinder.
    نحن نبني أُرجُوحَةُ للأطفال.
  • Die Wippe im Park ist immer besetzt.
    الأُرجُوحَةُ في الحديقة دائما مشغولة.
Synonyms
  • Schaukel, Wippe, Gautsche
Examples
  • "Zum Hochschalten die rechte Wippe kurz ans Lenkrad heranziehen, zum Hinunterschalten die linke", wurden wir instruiert., Diese Deutschen seien, sagt Bergmann, die "Wippe, auf der sie bislang ganz unten saßen, ein stückweit hochgerutscht"., Auf und ab und aus Wiegt seit Äonen sich die Lebensschaukel - Auf einer Seite staunend sitzt das Leben, Und auf der andern grinsend wippt der Tod -Und auf und ab, stumpfsinnig, wird die Wippe Durch Ewigkeiten gehn., Kollege Wippe hat sich in rühmenswerter Aufwallung entschlossen, seine Tochter, über deren Anteil an dem Entsetzlichen nicht wir zu befinden haben, noch heute aus dem Hause zu thun, und es muß auch dieser Bursche heute noch das Institut verlassen., - Bitte, Herr Direktor, nicht wol eben dies, denn so weit wage ich meine Tochter nicht mit anzuschuldigen . . ., wimmerte Herr Wippe, Dank der Anzeige des Kollegen Wippe, der nicht blos als echter Vater, sondern auch als pflichtbewußter Pädagoge gehandelt hat, und von dem wir nie etwas anderes erwartet haben, ist die Unzucht, rhm, ich sage die Unzucht, Aber das muß wahr sein, er ist amüsant, wenn auch ein bißchen auf der Wippe., An einer Seite war ein freier Sandplatz; da stand eine Schaukel und eine Wippe, ebenfalls aus Holz geschnitzt., Die Wippe wipp ihn und so weiter,, Wipp f. Wippe, Kippe, op de Wipp stan auf der Kippe, vorm Um- oder Niederfallen stehen, auf dem Sprunge stehen, op de Wipp stelln z. B. eine Mausefalle so, daß, wenn die Maus hineingeht, die Falle sogleich zuschlägt.
leftNeighbours
  • eine Wippe, Schaukel Wippe, einer Wippe
rightNeighbours
  • Wippe Schaukel, Wippe neigt
wordforms
  • Wippe, Wippen