Examples
  • Wir müssen das System neu konfigurieren.
    يجب علينا إعادة تكوين النظام.
  • Die Konfiguration des Netzwerks ist kompliziert.
    تكوين الشبكة معقد.
  • Es ist wichtig, die Konfiguration regelmäßig zu überprüfen.
    من المهم مراجعة التكوين بانتظام.
  • Nach dem Update muss die Konfiguration angepasst werden.
    بعد التحديث، يجب تعديل التكوين.
  • Die Konfiguration der Datenbank hat zu Problemen geführt.
    أدى تكوين قاعدة البيانات إلى مشكلات.
Examples
  • In einem viersemestrigen Studium werden die Lehrer in Theorie und Praxis mit dem Installieren, Konfigurieren und dem Umgang mit lokalen und weltweiten Netzwerken vertraut gemacht., Als so genannter Netzwerker, der für das Konfigurieren von Computern in der Firma zuständig war, hatte er interessante Zugänge., Konfigurieren und Parametrieren, Wenn Sie Parameter beim Konfigurieren nicht mehr kennen - smartdrv /?, Vom Anfängerkurs über das Bauen von Internetseiten bis hin zum Zusammenschrauben und Konfigurieren von Computernetzen reicht die Unterrichtspalette., Nach dem Einschalten kann der Benutzer sofort in den mehr als eine Milliarde Webseiten surfen - zeitaufwendiges Konfigurieren, wie man es vom PC her kennt, entfällt vollständig., Die Technologie von Concentra ist besonders gut geeignet für das Konfigurieren von Bestellungen, die von einfachen Montageprodukten bis hin zu komplexen individuell zu gestaltenden Produkten reichen - abhängig von der jeweiligen Bestellung., Das aufwendige Konfigurieren entfällt., War das Einsetzen und Konfigurieren einer Grafik- oder Soundkarte oder eines Modems bisher eine Domäne der Spezialisten, soll dieser komplizierte Vorgang in Zukunft vom Betriebssystem selbst übernommen werden.