Examples
  • Ich habe alle notwendigen Dokumente zur Hand.
    لدي جميع الوثائق الضرورية تحت اليد.
  • Gib mir bitte das Buch, das zur Hand ist.
    أعطني الكتاب الذي تحت اليد من فضلك.
  • Alles, was du brauchst, ist zur Hand.
    كل ما تحتاجه تحت اليد.
  • Die Information, die wir benötigen, ist zur Hand.
    المعلومات التي نحتاجها تحت اليد.
  • Alle deine Notizen sollten immer zur Hand sein.
    يجب ان تكون جميع ملاحظاتك دائما تحت اليد.
Examples
  • Jeder geht dem anderen zur Hand, und die tiefgeladenen Boote zischen mit schäumendem Bug durch die Flut, angetrieben von Rudern, die zum Zerspringen gebogen sind., Es lag tatsächlich noch dicht neben der Wurzel des Busches, wohin er es gelegt hatte, um es immer gleich zur Hand zu haben., Sein Geld nahm jeder mit in das Bett, um es immer gleich zur Hand zu haben., Dann war es erforderlich, rasch die gesetzliche Hilfe zur Hand zu haben., "Ja, das läßt sich nicht leugnen", lachte der Reiter, "die Beweise liegen zur Hand.", Er hatte die "Brünner Zeitung", sie ihren Strickstrumpf zur Hand genommen., Mansuet nahm eine Feder zur Hand -"Schreiben Sie: Der Unterzeichnete verbittet sich in Zukunft jede weitere Belästigung ...", "Nun - man nimmt doch auch manchmal eine Zeitung zur Hand.", Nicht umsonst; man sah es den schlichten Bänden an, daß sie oft, wenn auch in schonender Ehrfurcht, zur Hand genommen wurden., Und als der Jäger fertig ist und die Flinte wieder zur Hand nimmt, halten sie ein Gespräch, von dem kein Zeuge ein Wort vernommen hätte, wenn es auch statt eines toten ein lebendiger gewesen wäre.
leftNeighbours
  • schnell zur Hand, Stutzen zur Hand, Fernrohr zur Hand, Bleistift zur Hand, Buch zur Hand, Stift zur Hand, Gewehr zur Hand, Taschenrechner zur Hand, Gewehre zur Hand, Revolver zur Hand
rightNeighbours
  • zur Hand nehmen, zur Hand gehen, zur Hand nimmt, zur Hand genommen, zur Hand zu haben, zur Hand nahm, zur Hand nehmend, zur Hand gegangen, zur Hand gehabt, zur Hand nehme