Examples
  • Bist du sicher, dass du das neueste Update installiert hast?
    هل أنت متأكد من أنك قمت بتثبيت التحديث الأخير؟
  • Ich muss mein Handy aktualisieren, es wurde ein neues Update freigegeben.
    يجب أن أقوم بتحديث هاتفي ، تم إصدار تحديث جديد.
  • Das Update macht die Software schneller und sicherer.
    التحديث يجعل البرنامج أسرع وأكثر أمانًا.
  • Stellen Sie sicher, dass Sie alle Updates installiert haben, um die bestmögliche Leistung zu erzielen.
    تأكد من أنك قمت بتثبيت جميع التحديثات لتحقيق أفضل أداء ممكن.
  • Nach dem letzten Update funktioniert mein Laptop nicht mehr richtig.
    بعد التحديث الأخير ، لم يعد جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي يعمل بشكل صحيح.
Examples
  • Insgesamt 150 Millionen Mark ließ sich Mercedes das technische Update des SLK kosten., Auch bei den ebenfalls empfohlenen Programmen Taxmann (78 Mark, Update 58 Mark), oder Quicksteuer Deluxe (69 Mark, Update 59 Mark) wird Schritt für Schritt nach sämtlichen Daten gefragt., Am besten schnitt das "Wiso Sparbuch 1999/2000" ab (79 Mark, Update 54,90 Mark), das auch für unerfahrene Computernutzer mit etwas komplizierten Steuerfällen, z. B. bei Unterhaltszahlungen an Exgatten, geeignet ist., Update.com: Im ersten Halbjahr 2000 will die Wiener Update.com AG an den Neuen Markt in Frankfurt gehen., Den Beleg für diese These findet Berst bei Microsoft höchstselbst, das in steter Regelmäßigkeit Schwierigkeiten beim Anpassen der eigenen Programme an ein Update des Betriebssystems habe., Sie gibt in ihrem aktuellen Update für Berlin, das der "Berliner Zeitung" vorliegt, eine Vermietungsleistung von 415 000 Quadratmetern an., Weil es nicht reicht, den Herstellern mehr Sicherheitsausstattung abzuverlangen, ohne die Busfahrer einem periodischen "Update" zu unterziehen., "Update" für den Fahrer, Für Apple augenscheinlich undramatisch: Bislang gibt es nicht einmal eine Auskunft über ein Update., Zusätzlich warnt ein Faltblatt "Cuban Cigar Update" streng vor dem Einkauf kubanischer Zigarren.
leftNeighbours
  • kostenloses Update, Science Update, Compatibility Update, ein Update, Softwareunternehmen Update, wöchentliches Update, Mark Update, automatisches Update, neuste Update, entsprechendes Update
rightNeighbours
  • Update com, Update Com, Update ZD, Update herunterzuladen, Update kostenlos, Update aktualisiert, Update ca, Update Software, Update durchführen, Update durchzuführen
wordforms
  • Update, Updates