das Standbein
رَكيزة
Examples
  • Ein Unternehmen muss ein solides Standbein haben, um erfolgreich zu sein.
    يجب أن تكون الشركة لديها ركيزة صلبة لتكون ناجحة.
  • Er sieht seine Heimat als sein emotionales Standbein an.
    يعتبر وطنه ركيزته العاطفية.
  • Nach vielen Jahren hat die Firma endlich ein stabiles wirtschaftliches Standbein gefunden.
    بعد سنوات عديدة، وجدت الشركة أخيرًا ركيزة اقتصادية ثابتة.
  • Für viele Menschen ist ihre Familie ihr wichtigstes Standbein.
    بالنسبة للكثير من الناس، عائلتهم هي ركيزتهم الأهم.
  • Wir müssen ein neues Standbein in dieser Branche finden.
    يجب أن نجد ركيزة جديدة في هذا القطاع.
Examples
  • "Wir brauchen ein viertes Standbein nach Deutschland, Westeuropa und den USA in Asien," stellte der als entscheidungsfreudig geschätzte neue Konzernlenker klar und kündigte an, dass BMW demnächst in China fertigen werde., Für rund zwölf Millionen Euro hat Opel auf drei Etagen Ausstellungs- und Büroräume hergerichtet, mit denen das Unternehmen "ein starkes Standbein in der Bundeshauptstadt" habe., Wir brauchen dieses vierte Standbein neben Deutschland, den USA und Westeuropa", sagte Panke., "Wir brauchen ein viertes Standbein nach Deutschland, Westeuropa und den USA in Asien", sagte der künftige BMW-Chef., Neben dem Neubau sind Reparatur und Umbau von Schiffen ein wichtiges Standbein des Unternehmens., Weiteres bedeutendes Standbein ist die Produktion und der Verkauf von Eiskrem., Dennoch ist Berlin ein wichtiges Standbein für Motorola., Insofern habe man die Risiken des schwachen Werbemarkts durch das zweite Standbein reduziert, sagte Gorny., Konjunkturkrise und Kriegsfolgen sollen auch an diesem Standbein der Branche nagen., Zweites Standbein ist das Lizenzgeschäft.
leftNeighbours
  • zweites Standbein, wichtiges Standbein, weiteres Standbein, zweite Standbein, drittes Standbein, wirtschaftliches Standbein, starkes Standbein, Zweites Standbein, zweiten Standbein, festes Standbein
rightNeighbours
  • Standbein schaffen, Standbein Spielbein, Standbein geschaffen, Standbein aufbauen, Standbein neben, Standbein eingefrästes, Standbein ausbauen, Standbein weggerutscht, Standbein aufzubauen, Standbein ausgebaut
wordforms
  • Standbein, Standbeine, Standbeinen, Standbeins, Standbeines