die Kordel
حَبْلٌ [ج. أَحْبَالٌ]
Examples
  • Ich habe eine rote Kordel in meiner Tasche.
    لدي حَبْلٌ أحمر في حقيبتي.
  • Er benutzt eine Kordel, um das Paket zu binden.
    يستخدم حَبْلٌ لربط الطرد.
  • Der Hund spielte mit einer dicken, blauen Kordel.
    كان الكلب يلعب بحَبْلٌ سميك وأزرق.
  • Sie fand eine alte Kordel im Keller.
    وجدت حَبْلٌ قديم في القبو.
  • Die Kordel des Vorhangs war gerissen.
    انقطع حَبْلٌ الستارة.
Synonyms
  • Band, Leine, Strick, Schnur, Emblem, Zwirn, Strippe, Kordel, Bindfaden, Schwalbennest
Examples
  • Ariane Sommer sitzt neben Atze Brauner diesseits der roten Kordel, die dich und mich vom VIP-Bereich trennt?, Wer etwas zu spät kam, hatte das Nachsehen und stand. Nicolas Cage natürlich nicht, der sich im VIP-Bereich hinter roter Kordel platzierte., Das Volk hat immer schön auf dem roten Teppich zu bleiben, entlang an schwarz-rot-goldener Kordel, beobachtet von stämmigen Männern und uniformierten Führerinnen., Dann stellt ihn ohne Aufenthalt Unter die Dusche aus unsrem Wald; Der Bach ist schon hiehergeführt, Er springt, wenn ihr die Kordel rührt., Feuer im Kamin, das Holz knistert, ein Blumenstrauß daneben, die Kameramänner per Kordel auf exakter Distanz gehalten, davor der Hausherr, Wladimir Putin, und sein Gast Gerhard Schröder, in Sesseln., Eine Woche brauchen die Spezialisten, um aus mehr als 100 Metern hauchdünnen Golddrahtes eine matt glänzende Kordel zu flechten, die kühl und geschmeidig wie eine Blindschleiche durch die Hände gleitet., Auch das weiße Hemd mit der Kordel am Gürtel und die Schirmmütze stammen aus der russischen Revolution., Wer würde schon Kordel kaufen, wenn man Altpapierpacken mit alten Nylonstrumpfhosen verschnürt vors Haus legen könnte, ohne peinlich zu wirken?, Schlag zwei Nägel in die Wand, spann die Kordel dazwischen, und häng die Bügel und Haken ein., Sie springen nicht über die orangefarbene Kordel, die quer durch den Saal läuft, kniehoch, in der Mitte um zwei Beine des Zeugentischs herum.
leftNeighbours
  • roten Kordel, einer Kordel, rote Kordel, schwarz-rot-goldenen Kordel, goldene Kordel, an der Kordel, blauen Kordel, dicken Kordel, dicke Kordel, goldenen Kordel
rightNeighbours
  • Kordel um den Hals, Kordel erwürgt, Kordel gedreht, Kordel erdrosselt, Kordel abgesperrt, Kordel drum, Kordel seines
wordforms
  • Kordel, Kordeln