Examples
  • Die Genese des Universums ist ein komplexer Prozess.
    تَكْوين الكون هو عملية معقدة.
  • In der Bibel wird die Genese der Welt in sieben Tagen beschrieben.
    في الكتاب المقدس، يتم وصف تكوين العالم في سبعة أيام.
  • Die Genese unseres Planeten begann vor Milliarden von Jahren.
    بدأ تَكْوين كوكبنا قبل مليارات السنين.
  • Die Genese eines neuen Lebens ist ein Wunder.
    تَكْوين الحياة الجديدة هو معجزة.
  • Die Studie der Genese von Galaxien ist ein aufregendes Feld in der Astrophysik.
    دراسة تَكْوين المجرات هو مجال مثير في الفيزياء الفلكية.
Synonyms
  • Entwicklung, Anfang, Beginn, Prozeß, Bildung, Tendenz, Geburt, Entstehung, Ursprung, Evolution
Examples
  • Für die Urenkel-Generation sind sie die "erste Boygroup" überhaupt gewesen, und bestimmt haben die Berlin Comedian Harmonists nicht ganz Unrecht, wenn sie den "großen Vorbildern" einen solch prominenten Platz in der Genese der Popmusik zuschreiben., Kujat: Sie sind nicht zutreffend, weil sie schon die Genese dieses Projektes verkennen., Überlegungen zu einer fotospezifischen Quellenkritik"), die Hamburger Kunsthistorikerin Petra Bopp ("Die Genese des Bildes vom Frontsoldaten") sowie der Herausgeber der Wiener Zeitschrift Zeitgeschichte, Anton Holzer (10 bis 18 Uhr, Eintritt frei)., Allein das äußere Erscheinungsbild und die Genese der liturgischen Auseinandersetzungen im Requiem und in Arnold Schönbergs "Jakobsleiter" könnten unterschiedlicher kaum sein., SZ: Die Genese Ihres Bayern-Hasses?, Erst darüber lasse sich vielleicht irgendwann auch etwas über die Genese der Moderne lernen., Aber, nein, der Roman "Corpus" ist bitterer, gefühlig geladener Ernst über die Genese eines bedrängtenPfarrers., Der aber dann ungemein erhellend wird, wenn man etwa Ruedi Häusermanns liebevoll- versponnene Genese eines tönenden Heimatbildes in Bezug setzt zur festlichen Gemütlichkeit des Bayreuther/Münchner Zuschauerraums., Über Genese und Bedeutung dieser für das Mittelalter typischen Wirtschaftsform wird seit mehr als hundert Jahren gestritten., Das Staatstheater am Gärtnerplatz brauchte für die Genese ein wenig länger.
leftNeighbours
  • Zur Genese, unbekannter Genese, historischen Genese, ein Mittel zur Genese, unklarer Genese, historische Genese, dessen Genese
rightNeighbours
  • Genese des, Genese eines, Genese dieses, Genese einzelner
wordforms
  • Genese, Genesen, Genesee