Examples

• Die Bundesrepublik Deutschland ist ein Signatarstaat dieses Abkommens.
  جمهورية ألمانيا الاتحادية هي الدولة الموقعة على هذه الاتفاقية.
• Ein Signatarstaat muss die Bestimmungen des Vertrags respektieren.
  يجب على الدولة الموقعة احترام أحكام العقد.
• Die Anzahl der Signatarstaaten hat seit dem letzten Jahr zugenommen.
  زاد عدد الدول الموقعة منذ العام الماضي.
• Als Signatarstaat haben wir bestimmte Pflichten und Rechte.
  كدولة موقعة، لدينا واجبات وحقوق معينة.
• Frankreich ist auch ein Signatarstaat dieses internationalen Vertrags.
  فرنسا أيضا هي الدولة الموقعة على هذا العقد الدولي.

Synonyms

• Signatarstaat, Signatarmacht

Examples

• "Israel ist ein Signatarstaat der internationalen Konventionen, die nicht an Kämpfen beteiligte Personen schützen., Wie weit ABM fortentwickelt wird - und das hängt ja im wesentlichen von den beiden Signatarstaaten USA und Sowjetunion, heute Russland ab; wir sind ja selbst nicht Signatarstaat -, das wird die Zukunft zeigen., Deutschland als Signatarstaat des Gerichtshofes und die USA, die ihre angekündigte Unterschrift zurückgezogen hätten, hätten unterschiedliche Ansichten., Der einseitige Rückzug Pjöngjangs aus dem Waffenstillstandsabkommen von 1953 wird von China, das Signatarstaat des Abkommens ist, durchaus als Ohrfeige empfunden., Für Verbrechen gegen die Meschlichkeit und Kriegsverbrechen sollte jeder Signatarstaat die Möglichkeit haben, die Kompetenz des Internationalen Strafgerichts anzuerkennen oder nicht., Ausnahmen werden selten Ein "sicherer Drittstaat" ist künftig jedes Land, welches entweder Mitgliedstaat der Europäischen Union ist oder Signatarstaat der Genfer Flüchtlingskonvention beziehungsweise der Europäischen Menschenrechtskonvention.

wordforms

• Signatarstaaten, Signatarstaat