Examples
  • Die Firma produziert verschiedene Arten von Halbfabrikaten.
    تقوم الشركة بإنتاج أنواع مختلفة من المواد الوسيطة.
  • Die Qualität der Halbfabrikate ist entscheidend für das Endergebnis.
    جودة المواد الوسيطة ضرورية للحصول على النتيجة النهائية.
  • Die Lagerung von Halbfabrikaten erfordert besondere Bedingungen.
    تخزين المواد الوسيطة يتطلب ظروفاً خاصة.
  • Wir liefern Halbfabrikate an viele Produktionsstätten.
    نحن نقوم بتوصيل المواد الوسيطة إلى العديد من مواقع الإنتاج.
  • Die Herstellung von Halbfabrikaten spart Zeit in der Endproduktion.
    إنتاج المواد الوسيطة يوفر الوقت في إنتاج المنتجات النهائية.
Synonyms
  • Halbzeug, Halbfabrikat, Halbfertigware, Teilfabrikat, Halberzeugnis
Examples
  • Der Kaufansturm nach der Währungsreform verleitete oft genug dazu Halbfabrikate und Fertigwaren zu weit überhöhten Preisen auch aus trüben Quellen zu schöpfen, wenn das regelrechte Angebot versagte., Am Standort will die Hamburger Traditionsfirma Gebr. Jancke GmbH pro Jahr rund 7000 Tonnen Halbfabrikate für die Süß-, Backwaren- und Eiscremeindustrie zur Weiterverarbeitung von Nusspasten, Krokant oder Dragees herstellen., Barry Callebaut stellt mehr als 600 Produkte her, alle Formen von Schokolade natürlich, daneben Füllungen, Glasuren, Pulver, aber auch Halbfabrikate wie Kakaomasse oder -butter., Es gäbe da eine Person, eine "Spinne", die elegante Plots erfinde und ihre literarischen Halbfabrikate heimlich in Umlauf bringe., Mit dem Marshall-Plan sollten außerdem Rohstoffmärkte erschlossen und dringend in den USA benötigte Halbfabrikate durch die Investitionskontrolle der Gegenwertmittel hergestellt werden., Zum anderen zeichnet sich der russische Export durch eine fast totale Monostruktur aus: Energieträger, Rohstoffe, einige wenige Halbfabrikate., Als Gründe wurden höhere Preise für Rohstoffe und Halbfabrikate genannt. +++, Beliebt seien dort Halbfabrikate, die zu Spezialitäten wie Mozzarellakäse verarbeitet würden, sagte der Chef der Export-Union für Milchprodukte, Hermann Dumstorf., Jede große Kunst hat ihre Halbfabrikate, inklusive verstimmte Gitarren, wegschnappende Stimmen, Text-Blackouts., Der 176 Jahre alte Betrieb hatte zuletzt mit 45 Mitarbeitern 180 000 Hüte für Damen, Herren, Kinder und Puppen im Jahr sowie Halbfabrikate produziert.
wordforms
  • Halbfabrikate, Halbfabrikat, Halbfabrikaten, Halbfabrikates, Halbfabrikats