Examples
  • Die Selbstorganisation wird in verschiedenen wissenschaftlichen Bereichen als ein Schlüsselkonzept angesehen.
    يعتبر التنظيم الذاتي مفهومًا مفتاحيًا في مختلف المجالات العلمية.
  • Die Fähigkeit zur Selbstorganisation ist eine grundlegende Voraussetzung für das Funktionieren komplexer Systeme.
    القدرة على التنظيم الذاتي هي متطلب أساسي لوظائف الأنظمة المعقدة.
  • Selbstorganisation bezieht sich auf den Prozess, in dem die innere Ordnung eines Systems spontan erhöht wird.
    يشير التنظيم الذاتي إلى العملية التي يزيد فيها النظام الداخلي للنظام على نحو طوعي.
  • Die Selbstorganisation manifestiert sich in vielen physikalischen, biologischen und sozialen Systemen.
    يتجلى التنظيم الذاتي في العديد من الأنظمة الفيزيائية والبيولوجية والاجتماعية.
  • Die wirtschaftliche Selbstorganisation beinhaltet, dass Unternehmen ihre eigenen Regeln und Prozesse erstellen und durchsetzen.
    يتضمن التنظيم الاقتصادي الذاتي أن الشركات تنشئ وتنفذ قوانينها وعملياتها الخاصة.
Examples
  • Gefragt ist deshalb zunehmend Vielseitigkeit und die Fähigkeit zur Selbstorganisation., Ich sehe noch eine weitere Übereinstimmung: Bei den ostdeutschen Bündnisgrünen sind die Ansätze der Selbsthilfe, der Selbstorganisation, der Subsidiarität viel stärker ausgeprägt., Sie vermittelt die Finanzierung von Projekten ecuadorianicher Indianerorganisationen, die ihnen eine bessere Selbstorganisation und die politische Präsenz in ihrem Land erlauben., Nicht nur gleichartige molekulare Einheiten sind zur Selbstorganisation fähig, sondern auch Mischungen unterschiedlicher Moleküle., Diese Selbstorganisation - der Aufbau großer Einheiten aus unabhängigen kleinen Einzelkomponenten - ist ein wichtiges Gebiet des jungen Forschungszweiges "Supramolekulare Chemie"., Selbstorganisation im Internet, Noch ist die Selbstorganisation im russischen Internet aber wenig entwickelt, selbst die größten Provider tauschen sich kaum miteinander aus., Notwendig sei eine "wenigstens minimale Stufe der Selbstorganisation., Massen-Uni mit einer straffen Studienregelung, die Selbstorganisation verhindert.", Wer auf die "Selbstorganisation" der Gesellschaft setze, der müsse mithin auch die wertorientierten Selbstdefinitionen der gesellschaftlichen Gruppen akzeptieren und sich mit ihnen beschäftigen.
leftNeighbours
  • zur Selbstorganisation, spontane Selbstorganisation, gesellschaftlicher Selbstorganisation, studentischer Selbstorganisation, ökonomische Selbstorganisation, natürlichen Selbstorganisation, ökonomischen Selbstorganisation
rightNeighbours
  • Selbstorganisation biologischer, Selbstorganisation fähig
wordforms
  • Selbstorganisation, Selbstorganisationen, Selbstorganisations