Examples
  • Er grummelte vor sich hin, weil er nicht zufrieden war
    تذمر لنفسه لأنه لم يكن راضيا.
  • Meine Mutter grummelt immer, wenn sie sauer ist
    تذمر والدتي دائماً عندما تغضب.
  • Der alte Mann grummelte unzufrieden vor sich hin
    تذمر الرجل العجوز بحالة من الاستياء.
  • Das Kind grummelt, weil es seinen Willen nicht bekam
    يتذمر الطفل لأنه لم يحصل على ما يريد.
  • Sie grummelte vor Wut und Unzufriedenheit
    تذمرت من الغضب والاستياء.
Examples
  • Allerdings beginnt die Maschine bei Drehzahlen jenseits der 3000er Marke deutlich zu grummeln., Die Kritiker grummeln derzeit nur verhalten., Über die Aushöhlung der Länderhoheit grummeln sie ja schon seit langem., Höchstens eine rot-grüne Regierung in Berlin würde ein bisschen grummeln., Sie grummeln, nur weil sich an ersten Kontinenten kaum abgekratzte Steingürtel fänden, sei ein dynamisches Krustenrecycling im Archaikum nicht widerlegt., In Zeiten, in denen von ferne schon die Theoriegewitter der documenta grummeln, einige Diskursblitze bereits den Himmel durchzucken, hängt Richter sich lieber acht milchig-graue Glasplatten ins Atelierhaus., Das Publikum allerdings beginnt ob dieser Zumutung hörbar zu grummeln - nicht nur in der schwäbisch-alemannischen Walser-Fankurve im deutschen Südwesten, wo man nichts kommen lassen will auf den großen Dichter vom Bodensee., Entsprechend dämonisch dürfen die Bläser grummeln, entsprechend feurig darf Trompeter Eckhard Baur den Miles-Davis-Wiedergänger geben., Das Steuer senkt sich elektronisch und statt, wie es sich für einen Diesel gehört, ordentlich zu grummeln, säuselt das Aggregat nur sanft., Bäuche grummeln, Hüsteln wird erstickt, die Luft knistert heiser, als wüsste sie, dass eine Zerreißprobe bevorsteht.
wordforms
  • grummelt, grummelte, grummeln, grummelnd, grummelten, gegrummelt, grummele, grummle, grummelst, grummeltest, grummeltet