ärmlich [ärmlicher ; am ärmlichsten ]
Examples
  • Er lebt in ärmlichen Verhältnissen.
    يعيش في ظروف بدائية.
  • Trotz ihrer ärmlichen Herkunft erlangte sie großen Erfolg.
    رغم أصلها الفقير، حققت نجاحاً كبيراً.
  • Die ärmlichen Unterkünfte in der Region sind besorgniserregend.
    الإسكان البائس في المنطقة مقلق.
  • Er ist aufgewachsen in ärmlichsten Verhältnissen ohne fließend Wasser oder Strom.
    نشأ في أشد الظروف البدائية فيها دون وجود ماء جارٍ أو كهرباء.
  • Sie versuchen, ihre ärmliche Gegenwart zu verbessern.
    هم يحاولون تحسين حاضرهم البائس.
Synonyms
  • wenig, knapp, gering, beschränkt, bescheiden, arm, pleite, spärlich, dürftig, blank
Examples
  • Die Sommergäste in Trouville, einer "ärmlich erscheinenden Verwandten" des Badeortes Deauville in der Normandie, sind beileibe nicht alle Gäste, und in 8 der 15 Erzählungen herrscht die kühle Tristesse der Nebensaison., Es ist klein, düster und ärmlich ausgestattet., Assig, ein relativ neues Wort, esasozial, unterklassig, ärmlich, subproletarisch"., Unbedarft durchplappern die ärmlich gekleideten Schüler die Schweigeminute., Damit sie nicht gar so ärmlich aussieht, diese Resteverwertung für zwei., West-Europas Stiftungsmythen hießen bislang Euro und Fußball-Champions-League, also, etwas ärmlich, Geld und nochmals Geld., Dabei, argwöhnt Frau Kudela, herrsche das Prinzip, die Technik teuer und den Arzt billig zu machen, zu deutsch: den Facharzt fürstlich und den Hausarzt ärmlich zu entlohnen., Sie werden das heimische hessische Fachwerkidyll womöglich ärmlich finden, wenn Sie einmal die genialen, vielstöckigen jemenitischen Träumereien aus Lehmziegeln und Arabesken gesehen haben., In Finnland ist das Leben dagegen ärmlich., Wenn er einen Raum betrat, drehte sich alles um ihn." In ihrer ärmlich eingerichteten Wohnung sitzt ein junger Mann mit einer Gitarre. "Bob ist ein Mystiker", sagt er und versucht, einen von dessen Songs zu spielen.
leftNeighbours
  • sehr ärmlich, schäbig ärmlich, eher ärmlich, ziemlich ärmlich, wirken ärmlich, höchst ärmlich, fast ärmlich, überaus ärmlich
rightNeighbours
  • ärmlich gekleideten, ärmlich gekleidet, ärmlich gekleidete, ärmlich gekleideter, ärmlich ausgestattet, ärmlich möblierten, ärmlich aussehenden, ärmlich ausgestattete, ärmlich ausgestatteten, ärmlich erscheinenden
wordforms
  • ärmlichen, ärmlich, ärmliche, ärmlicher, ärmliches, ärmlichsten, ärmlichste, ärmlicheres, ärmlichem, ärmlichere