der Gesamtbetrag [pl. Gesamtbeträge]
Examples
  • Der Gesamtbetrag Ihrer Rechnung beträgt 100 Euro.
    الإجمالي المبلغ للفاتورة الخاصة بك ´هو 100 يورو.
  • Er hat den Gesamtbetrag für die Waren im Geschäft bezahlt.
    قام بدفع الإجمالي المبلغ للبضائع للمحل.
  • Der Gesamtbetrag der Verkäufe ist im letzten Quartal gesunken.
    انخفض الإجمالي المبلغ للمبيعات في الربع الأخير.
  • Der Gesamtbetrag der Kosten für das Projekt hat die ursprünglichen Schätzungen überschritten.
    تكلفة الإجمالي المبلغ للمشروع تجاوزت التقديرات الأولية.
  • Der Gesamtbetrag, der für die Dienstleistungen bezahlt wurde, war niedriger als erwartet.
    الإجمالي المبلغ المدفوع للخدمات كان أقل من المتوقع.
Synonyms
  • Summe, Resultat, Gesamtsumme, Gesamtbetrag, Endbetrag
Examples
  • Für Center-Kunden gibt es eine Sonderregelung: Wer dort für einen Gesamtbetrag von mindestens 40 Mark einkauft, darf 90 Minuten kostenlos parken., Einkommensgrenzen: Der Gesamtbetrag der Einkünfte darf bei Ledigen 240 000 Mark, bei Ehepaaren 480 000 Mark nicht übersteigen., Dies entspreche einem Gesamtbetrag von etwa 140 Millionen Mark (rund 72 Millionen Euro), teilten die Spitzenverbände mit., Dies entspreche einem Gesamtbetrag von 140 Millionen Mark. Säumige Zahler sollen in den nächsten Wochen eine Mahnung von ihrer Krankenkasse erhalten., Rechnet man weitere Hilfen Tokios hinzu, hat die zweitgrößte Volkswirtschaft der Erde bereits einen stattlichen Gesamtbetrag von nahezu 86 Milliarden Dollar ausgegeben, um die Lage in den Nachbarstaaten zu bessern., Einkommensgrenzen: Der Gesamtbetrag der Einkünfte darf bei Ledigen 120 000 Mark, bei Ehepaaren 240 000 Mark nicht übersteigen (Durchschnitt der Einkünfte des Antragsjahres und im Jahr davor), Bund und Länder hätten die Vorsteuerpauschale erst kurz vor der Bundestagswahl gemeinsam um einen Gesamtbetrag von 200 Millionen Mark erhöht., Für die Begleichung ihrer Schuld haben die Reinickendorfer 20 Jahre Zeit, die Marzahner müssen den Gesamtbetrag innerhalb eines Monats nach Zugang des Bescheids entrichten., Die bisherige Regelung erlaubt es ihnen, ihre Einkommen zu addieren und darauf den Steuersatz für den halben Gesamtbetrag anzuwenden., Für die Finanzierung der Entsorgung hat das KKW mittlerweile einen Gesamtbetrag von 1,68 Milliarden Mark angesammelt.
leftNeighbours
  • zuzuteilender Gesamtbetrag, einen Gesamtbetrag, Der Gesamtbetrag, aufgeführte Gesamtbetrag, Vom Gesamtbetrag
rightNeighbours
  • Gesamtbetrag von, Gesamtbetrag umsatzsteuerpflichtig, Gesamtbetrag beläuft, Gesamtbetrag inkl, Gesamtbetrag entfallen, Gesamtbetrag in Höhe von
wordforms
  • Gesamtbetrag, Gesamtbetrages, Gesamtbetrags, Gesamtbeträge, Gesamtbeträgen