Examples
  • Ausschreitungen nach dem Fußballspiel haben viele Menschen verletzt.
    أصابت أعمال العنف بعد مباراة كرة القدم الكثير من الأشخاص.
  • Die Polizei hat hart durchgegriffen, um die Ausschreitungen zu stoppen.
    تدخلت الشرطة بقوة لوقف أعمال العنف.
  • Ausschreitungen am Rande der Demonstration führten zu zahlreichen Festnahmen.
    أدت أعمال العنف على هامش التظاهرة إلى العديد من الاعتقالات.
  • Die Stadt hat eine Ausgangssperre verhängt, um weitere Ausschreitungen zu verhindern.
    فرضت المدينة حظر التجول لمنع المزيد من أعمال العنف.
  • Die Regierung verurteilt die Ausschreitungen und fordert die Bürgerschaft zur Ruhe auf.
    تدين الحكومة أعمال العنف وتدعو المواطنين إلى الهدوء.
Synonyms
  • Terror, Unruhen, Krawalle, Auswüchse, Umtriebe, Gewalttätigkeit, Orgie, Übergriff, Maßlosigkeit, Pogrom
Examples
  • Bei der Tagung des Innenausschusses am Dienstagnachmittag, gut eine Woche nach den Ausschreitungen, war das anders: Starke Polizeipräsenz vor dem Rathausportal, überfüllter Zuhörerraum und Tumulte während der dreistündigen Sitzung., Sie befürchten Ausschreitungen bei Protesten gegen einen Irak-Krieg und die Verletzung der Menschenrechte durch die USA in ihrem Anti-Terrorkampf., Der Ministerpräsident habe mit den Ausschreitungen, die ohne sein stillschweigendes Einverständnis nicht derart hätten eskalieren können, von den schwerwiegenden inneren Problemen Kambodschas ablenken wollen., Die Behörden erteilten Auflagen, weil sie Angst vor Ausschreitungen haben., Die Veranstalter des WEF fürchten terroristische Anschläge auf die versammelte Prominenz aus den USA und anderen Industrienationen sowie Ausschreitungen auf der für Sonnabend geplanten und genehmigten Demonstration der WEF-Kritiker., Ausschreitungen wie jene in Anand hat es im Frühjahr in nicht weniger als 154 der 182 Wahlkreise Gujarats gegeben, von dessen 50,6 Millionen Einwohnern 4,5 Millionen Anhänger des Islam sind., Im Vorfeld wurden mit den möglichen Ausschreitungen die massiven Überwachungen der letzten Tage begründet., Trotz der überwältigenden Teilnehmerzahl ursprünglich hatten die Organisatoren lediglich 200000 Demonstranten erwartet war es zu keinen Ausschreitungen gekommen., Anfangs verlief die Kundgebung friedlich, später kam es zu Ausschreitungen., Nach der Räumung des Bauwagenplatzes Bambule ist es in Hamburg in der Nacht zum Donnerstag zu Demonstrationen und Ausschreitungen gekommen.
leftNeighbours
  • gewalttätigen Ausschreitungen, schweren Ausschreitungen, ausländerfeindlichen Ausschreitungen, gewalttätige Ausschreitungen, gewaltsamen Ausschreitungen, blutigen Ausschreitungen, befürchteten Ausschreitungen, fremdenfeindlichen Ausschreitungen, gewaltsame Ausschreitungen, rechtsradikalen Ausschreitungen
rightNeighbours
  • Ausschreitungen gekommen, Ausschreitungen deutscher, Ausschreitungen am Rande, Ausschreitungen englischer, Ausschreitungen gegen, Ausschreitungen rivalisierender, Ausschreitungen verantwortlich, Ausschreitungen zwischen, Ausschreitungen militanter, Ausschreitungen rechtsradikaler
wordforms
  • Ausschreitungen, Ausschreitung