nachsehen {sah nach / nachsah ; nachgesehen}
Examples
  • Er ging in den Keller, um nachzusehen, ob noch Weinflaschen da sind.
    ذهب إلى الطابق السفلي ليتفقد ما إذا كانت هناك زجاجات نبيذ متبقية.
  • Ich werde morgen nachsehen, ob die Bestellung angekommen ist.
    سأتفقد غدًا ما إذا كانت الطلبية وصلت.
  • Sie sollte nachsehen, ob sie den Schlüssel in ihrer Tasche hat.
    يجب عليها أن تتفقد ما إذا كان المفتاح في حقيبتها.
  • Könntest du bitte nachsehen, ob das Licht im Badezimmer ausgeschaltet ist?
    هل يمكنك التفقد إذا كان الضوء في الحمام مغلق؟
  • Er kann nicht nachsehen, ob er seine Brieftasche verloren hat, weil er im Urlaub ist.
    لا يمكنه التفقد لمعرفة ما إذا كان قد فقد محفظته لأنه في إجازة.
Synonyms
  • تعهّد ، عني
Synonyms
  • suchen, prüfen, überprüfen, untersuchen, kontrollieren, testen, einsehen, nachlesen, revidieren, nachsehen
Examples
  • "Ich will einmal nachsehen., "Ich muß nachsehen, nachsehen!, "Gut, werde nachsehen!, Winnetou mag erst allein hinaufsteigen und nachsehen.", "Das ist richtig; aber Ihr hättet doch wenigstens nachsehen sollen, ob Ihr nicht vielleicht eine falsche Tasche erwischt habt., Kommt, laßt uns einmal nachsehen!, Wir werden selbst nachsehen, was zu finden ist.", Aber besser ist besser; ich werde nachsehen., Sagt, Mr. Meier, werdet Ihr so vernünftig sein, mich in Eurem Zimmer nachsehen zu lassen ?, Macht es Euch und den Pferden also bequem; ich will inzwischen nachsehen, ob sich niemand in der Nähe befindet."
leftNeighbours
  • einmal nachsehen, mal nachsehen, bitte nachsehen, manches nachsehen, Werde nachsehen, im Archiv nachsehen, Lexikon nachsehen, Landkarte nachsehen, ich selbst nachsehen, ihm nachsehen
rightNeighbours
  • nachsehen ob, nachsehen was, nachsehen was los ist, nachsehen wann, nachsehen wer, nachsehen wollte
wordforms
  • nachsehen, nachgesehen, nachzusehen, nachsieht, nachsah, nachsehe, nachsahen, nachsähe, nachsehn, nachzusehn, nachsehend, nachgesehn, nachsähn, nachsahn, nachsiehst, nachseht, nachsahst, nachsaht, nachsehest, nachsehet, nachsähest, nachsähen, nachsähet