arabdict

improvisieren {improvisierte ; improvisiert}

Sie musste während ihrer Rede improvisieren.

اضطرت إلى الابتكار أثناء خطابها.
Die Schauspieler mussten während der Aufführung improvisieren.

اضطروا الممثلون للتأليف أثناء العرض.
Wenn die Pläne fehlschlagen, müssen wir improvisieren.

إذا فشلت الخطط، يجب علينا ان ن improvise.
Das Team improvisiert ständig, um neue Strategien zu erfinden.

الفريق ي improvise باستمرار لاختراع استراتيجيات جديدة.

Dass Herr Schröder die Prüfung als schlechtestes Pferd beendete, erklärte Markus Beerbaum so: "Ich musste improvisieren, weil ich nicht wissen konnte, dass ich mich für die ,Best of Champions' qualifizieren würde., "In dem Fall muss man improvisieren", meinte Fongern.DW, Im Rennen muss man häufig aber auch improvisieren., So schnell lässt sich allerdings keine neue Eishalle bauen; deswegen müssten die Capitals zunächst improvisieren, meint Hofer., Mal dürfen die Schauspieler improvisieren bis zur Albernheit und konservierte Probenspäße vorführen, dann wieder rutscht der Abend übergangslos in die Leere, in eine oft existenzielle Traurigkeit., Vor einem Vierteljahrhundert hatten sich in Moskau drei Komponisten zusammengefunden, um etwas zu tun, was Volksmusikanten, Jazzmusikern und Organisten ohnehin geläufig ist: Miteinander zu improvisieren., Und die fünf Schauspieler müssen das umsetzen, die Dialoge live im Studio improvisieren., Drei seiner Hauptwerke heißen "Raga I-III" und lehnen sich an die indische Kompositionstechnik an, über eine bestimmte Tonfolge zu improvisieren., Stattdessen bewegen sich Schauspieler durch den Raum und improvisieren Szenen einer russischen Zugfahrt., Wenn ich zum Beispiel an der Hochschule mit 19-Jährigen anfangen will zu improvisieren, und die haben das in den letzten zehn Jahren an der Schule nie gemacht, dann ist schon alles versteift, dann kommt man nicht mehr ran.

Schauspieler improvisieren, Notbeleuchtung improvisieren, van Gaal improvisieren, frei improvisieren, muss improvisieren, mächtig improvisieren, mussten improvisieren, Musiker improvisieren, viel improvisieren, musste improvisieren

improvisierten, improvisiert, improvisieren, improvisierte, improvisierend, improvisiere, improvisierst, improvisiertest, improvisiertet, improvisierest, improvisieret