Examples
  • Der Richtwert für die tägliche Zuckeraufnahme sollte nicht mehr als 25 Gramm betragen
    يجب ألا تتجاوز القيمة المرجعية للسكريات المتناولة يوميًا 25 غرامًا.
  • Die Richtwerte für den Energieverbrauch variieren je nach Alter und Geschlecht
    تختلف القيم المرجعية لاستهلاك الطاقة حسب العمر والجنس.
  • Die Weltgesundheitsorganisation hat neue Richtwerte für Luftqualität festgelegt
    وضعت منظمة الصحة العالمية قيم مرجعية جديدة لجودة الهواء.
  • Die Richtwerte für Nährstoffe zeigen an, wie viel eine durchschnittliche Person pro Tag benötigt
    توضح القيم المرجعية للعناصر الغذائية كمية ما يحتاجه الشخص العادي في اليوم.
  • Bitte beachten Sie die Richtwerte auf der Verpackung des Produkts
    يرجى مراعاة القيم المرجعية المذكورة على عبوة المنتج.
Synonyms
  • Richtwert, Eckwert, Richtzahl
Examples
  • In der Hauptstadt wurden etwas erhöhte Ozonwerte registriert, in Hürth bei Köln waren sie mit 242 Mikrogramm (Richtwert 180) gesundheitsgefährdend hoch., An Gymnasien und Gesamtschulen liegt die Schülerzahl in den siebten Klassen bei etwa etwa 30, der Richtwert ist 27,1., Bei "Gebäuden mit höherem Ruheanspruch" wie Krankenhäusern oder Pflegeheimen werde der Richtwert sogar um ein Vielfaches überschritten., Welche Schülerzahlen werden denn vom Ministerium als Richtwert pro Jahrgang angegeben?, Die Firma ist geändert in: Richtwert Immobiliengesellschaft mbH. HRB 47910 URAS - Umwelt-, Recycling- und Abfallservice GmbH (Boxhagener Str. 76 - 78, 10245 Berlin)., Der Richtwert für unbebauten Boden liegt in dieser Gegend der Stadt bei 7 200 Mark pro Quadratmeter., Für den Bereich der Lehrbuchsammlungen empfiehlt die Kultusministerkonferenz einen Richtwert von 20 Mark pro Student und Jahr zur Anschaffung von Büchern., Als grober Richtwert lässt sich einschätzen, bei einem Ordervolumen von 5 000 Mark sind Bankprovisionen um 20 Mark ein akzeptabler Preis., Richtwert: zwei Nanogramm., Stark unter dem Richtwert lag auch das Weißenseer Wieland-Herzfelde-Gymnasium mit 92 Prozent und die 1. Oberschule - eine Hauptschule - mit 89,7 Prozent.
leftNeighbours
  • empfohlener Richtwert, empfohlenen Richtwert, empfohlene Richtwert, vorgegebenen Richtwert, Maastrichter Richtwert, Als Richtwert, offiziellen Richtwert, zulässige Richtwert, grober Richtwert, geltenden Richtwert
rightNeighbours
  • Richtwert unterschritten, Richtwert Alle, Richtwert überschritten, Richtwert für, Richtwert beträgt, Richtwert von
wordforms
  • Richtwert, Richtwerte, Richtwerten, Richtwerts, Richtwertes