Examples

• Der Arzt wird ein Endoskop verwenden, um die innere Struktur Ihres Magens zu untersuchen.
  سوف يستخدم الطبيب منظار داخلي لدراسة البنية الداخلية لمعدتك.
• Bitte bleiben Sie nach der Endoskopie noch etwas zur Beobachtung.
  يرجى البقاء لبعض الوقت بعد المنظار الداخلي للمراقبة.
• Die Endoskopie hat gezeigt, dass Ihr Darm gesund ist.
  أظهر المنظار الداخلي أن أمعائك صحية.
• Während der Endoskopie werden kleine Proben von Gewebe zur weiteren Untersuchung entnommen.
  خلال المنظار الداخلي ، سيتم أخذ عينات صغيرة من الأنسجة للفحص الإضافي.
• Die Endoskopie ist eine sichere und weit verbreitete medizinische Untersuchung.
  المنظار الداخلي هو فحص طبي آمن ومنتشر على نطاق واسع.

Examples

• Verschluckt ein Kind jedoch eine Ein-Cent-Münze aus den USA, muss sie in jedem Fall mit einem Endoskop entfernt werden., Mona Hatoum untersucht in ebenfalls selbstquälender Weise ihren Verdauungstrakt und projiziert die mittels Endoskop entstandenen Aufzeichnungen in den Boden eines Tellers aus weißem Glas., Das fingerdicke "Endoskop" - Videokamera und Lichtquelle in einem Instrument - überträgt die Operationsbilder aus Bauchhöhle oder Knie auf einen Monitor., Den Ärzten ermöglicht er damit einen "virtuellen Flug" durch die untersuchten Organe, sodass beispielsweise eine "Darmspiegelung" möglich ist, ohne dass ein Endoskop durchs Gedärm geschoben wurde., Mit direkter Sicht durch das Endoskop hat er zunächst Tumore im Enddarm, seit 1990 auch Blinddärme und Gallenblasen ohne langen Bauchdeckenschnitt mit Kamera und Blick auf den Bildschirm entfernt., Was Bueß sich ausdachte, ist eigentlich naheliegend: Wenn es möglich ist, mit einem Endoskop durch den After in den Darm hineinzuschauen, müsste es auch möglich sein, die natürliche Körperöffnung für eine Operation zu nutzen., Tübinger Wissenschaftler entwickeln ein Endoskop, das beweglich ist wie ein Handgelenk., [pfeil_schwarz_4.gif] Der schlanke Solist Tübinger Wissenschaftler entwickeln ein Endoskop, das beweglich ist wie ein Handgelenk., Sein Bühnenbildner Erich Wonder entwarf das Hotel Confidence als rot glühendes Weltkörperinneres, zu dem man gleichsam nur mit dem Endoskop vordrang., Der narkotisierte Patient leidet an einem Tumor, den das OP-Team mit einer kleinen Kamera, einem Endoskop, sichtbar machen möchte.

leftNeighbours

• einem Endoskop, via Endoskop, das Endoskop, mittels Endoskop

rightNeighbours

• Endoskop sichtbar machen, Endoskop durchs, Endoskop entfernt

wordforms

• Endoskop, Endoskope, Endoskops, Endoskopen