Examples

• Die Regierung hat einen neuen Wirtschaftsplan eingeführt.
  أدخلت الحكومة خطة اقتصادية جديدة.
• Der Wirtschaftsplan zielt darauf ab, die Wirtschaft wiederzubeleben.
  تهدف الخطة الاقتصادية إلى إعادة تنشيط الاقتصاد.
• Der Wirtschaftsplan enthält Maßnahmen zur Steigerung der Produktion.
  تحتوي الخطة الاقتصادية على إجراءات لزيادة الإنتاج.
• Im Rahmen des Wirtschaftsplans werden Investitionen in Infrastruktur gefördert.
  تتم تشجيع الاستثمار في البنية التحتية في إطار الخطة الاقتصادية.
• Viele Kritiker sind unzufrieden mit dem aktuellen Wirtschaftsplan.
  العديد من النقاد غير راضين عن الخطة الاقتصادية الحالية.

Examples

• Knigge hat Wissenschaftssenator Peter Radunski vorgeschlagen, die FHTW in einen Landesbetrieb umzuwandeln und sie wie eine privatwirtschaftlich organisierte Firma zu führen: mit Wirtschaftsplan, Bilanzierung, Controlling., Knigge hat Wissenschaftssenator Peter Radunski vorgeschlagen, die FHTW in einen Landesbetrieb umzuwandeln und sie wie eine privatwirtschaftlich organisierte Firma zu führen: mit Wirtschaftsplan, kaufmännischer Buchführung, Bilanzierung, Controlling., Im Wirtschaftsplan der PPS seien für Planungsvorlaufkosten allein im kommenden Jahr Ausgaben in Höhe von rund 40 Millionen Mark vorgesehen., Ansonsten wäre der Wirtschaftsplan für 1996 nicht genehmigt worden., Am Rande der Sitzung sagte Elisabeth Rode, Sportstadträtin (Bündnis 90/Grüne) in Tiergarten, sie sei "traurig, daß noch kein konkreter Wirtschaftsplan vorgelegt wurde"., Merkel beruft sich auf eine Grundsatzentscheidung des Bundesverfassungsgerichts, wonach der Haushaltsplan "nicht nur ein Wirtschaftsplan ist, sondern auch ein staatsleitender Hoheitsakt in Gesetzesform"., Der Wirtschaftsplan '96 wäre zum 30. November 1995 fällig gewesen., Auf Nachfrage bestätigte Dagmar Gröke am Freitag, daß die Kommunalaufsicht außer "einigen Blättern" weder den Wirtschaftsplan, den Finanzplan für die kommenden Jahre noch Dokumente zum Stand der Beitragerhebung erhalten habe., Mit großer Mehrheit wurde der Wirtschaftsplan verabschiedet, obwohl Fragen nach den Kosten für den Rechtsbeistand nicht völlig geklärt wurden., Auf seiner jüngsten Sitzung beschloß der Wasser- und Abwasserzweckverband Gräbendorf/Gussow (WAGG) am Mittwoch abend den Wirtschaftsplan für das laufende Jahr.

leftNeighbours

• beschlossenen Wirtschaftsplan, einen Wirtschaftsplan, vorgelegte Wirtschaftsplan, verabschiedeten Wirtschaftsplan, Im Wirtschaftsplan, neue Wirtschaftsplan

rightNeighbours

• Wirtschaftsplan vorlegen, Wirtschaftsplan vorzulegen, Wirtschaftsplan vorgelegt, Wirtschaftsplan verabschiedet, Wirtschaftsplan für

wordforms

• Wirtschaftsplan, Wirtschaftspläne, Wirtschaftsplans, Wirtschaftsplänen, Wirtschaftsplanes