Examples
  • Die Zivilisationskrankheit Diabetes ist weit verbreitet.
    المرض المدني السكري منتشر على نطاق واسع.
  • Viele Menschen leiden heutzutage unter der Zivilisationskrankheit Übergewicht.
    العديد من الناس يعانون اليوم من مرض الحضارة السمنة.
  • Bluthochdruck ist eine weitere Zivilisationskrankheit, die auf eine ungesunde Lebensweise zurückzuführen ist.
    ارتفاع ضغط الدم هو مرض آخر ناتج عن التقدم الحضاري يعود إلى نمط الحياة غير الصحي.
  • Stress gilt als Zivilisationskrankheit unserer Zeit.
    يعتبر الضغط من الأمراض الناتجة عن التقدم الحضاري للزمان الحاضر.
  • Herzkrankheiten sind eine häufige Zivilisationskrankheit aufgrund von Bewegungsmangel und falscher Ernährung.
    الأمراض القلبية هي مرض حضاري شائع بسبب قلة التحرك والتغذية الغير صحية.
Examples
  • Auch die alte Überzeugung, Migräne sei vor allem ein Leiden der oberen Sozialschichten oder der besonders Intelligenten oder der Städter oder überhaupt der Industrienationen - also eine Art Zivilisationskrankheit -, fiel in sich zusammen., [pfeil_schwarz_4.gif] Die Vaterdepression Peter Gadols Roman über eine Zivilisationskrankheit Sichtermann ", Peter Gadols Roman über eine Zivilisationskrankheit, LITERATUR: Die Vaterdepression von sichtermann >> Peter Gadols Roman über eine Zivilisationskrankheit O seltsames Volk der Leser!, Die Folgen lassen nicht auf sich warten: Bewegungsmangel ist zu einer Zivilisationskrankheit geworden, bei Kindern mit ernsthaften Folgen für die körperliche, aber auch für die geistige, emotionale und soziale Entwicklung., Es ist allerdings ein Kennzeichen des politisch korrekten Hedonismus, der sich in den neunziger Jahren allenthalben breit machte, dass das Schlagwort "Zivilisationskrankheit" in die Randgebiete des öffentlichen Bewusstseins verbannt wurde., Jene Stammesmitglieder aber, die die Inseln verlassen und sich im Binnenland anderen Ernährungsgewohnheiten angepasst haben, entwickeln zu einem hohen Prozentsatz diese Zivilisationskrankheit., DIE WELT: Ist Krebs eine Zivilisationskrankheit?, Stress ist eine Zivilisationskrankheit, die durch Terminkalender übertragen wird., Mit der ihm von Messner verliehenen Stimme kommentiert Mallory die Auffindung seiner sterblichen Überreste als "zweiten Tod" und geißelt den Rummel um den Everest als Zivilisationskrankheit.
wordforms
  • Zivilisationskrankheiten, Zivilisationskrankheit