Examples

• Die Arbeitszeit beginnt um acht Uhr.
  وقت الدوام الرسمي يبدأ في الساعة الثامنة.
• Während der Arbeitszeit ist es nicht erlaubt, persönliche Telefongespräche zu führen.
  لا يُسمح بإجراء مكالمات هاتفية شخصية أثناء وقت الدوام الرسمي.
• Unsere reguläre Arbeitszeit endet um 17 Uhr.
  وقت الدوام الرسمي لدينا ينتهي في الساعة الخامسة مساءً.
• Die Mitarbeiter haben eine Arbeitszeit von 40 Stunden pro Woche.
  لدى الموظفين وقت دوام رسمي يبلغ 40 ساعة في الأسبوع.
• Bitte informieren Sie mich über Ihre Arbeitszeit.
  الرجاء إبلاغي عن وقت الدوام الرسمي الخاص بك.

Synonyms

• Beschäftigungszeit, Dienstzeit, Schicht, Werkzeit

Synonyms

• Arbeitszeit, Schicht, Dienstzeit, Beschäftigungszeit

Examples

• In Frankfurt wurden die Gehälter pauschal reduziert und die Arbeitszeit verlängert., Sie seien bereit, ihre Arbeitszeit zu verlängern., Nach einer Umfrage des BAT-Freizeitforschungsinstituts wird jedoch für die Arbeitnehmer das Geld wieder wichtiger als die Arbeitszeit., Die Angleichung der Arbeitszeit in Stufen sei bezahlbar, gerecht und vernünftig, sagte Düvel., Er warf den Arbeitgebern eine Blockade der stufenweisen Ost-West-Angleichung der Arbeitszeit vor., Das habe ich nicht kommentarlos hingenommen, sondern am Beispiel der Erhöhung der Wochenarbeitszeit der Beamtinnen und Beamten klargestellt, dass meine wöchentliche Arbeitszeit schon über einen längeren Zeitraum über 42 Stunden liegt., Dies betreffe besonders die Entgeltstruktur, die Arbeitszeit und die Zulagen., Danach kann die wöchentliche Arbeitszeit ohne Lohnausgleich um bis zu 1,5 Stunden und gegebenenfalls eine weitere Stunde reduziert werden, wenn Erlös, Beförderungsmenge oder die Aufträge der Fluglinie unter bestimmte Grenzen sinken., Dafür entfällt die Höchstgrenze von 15 Stunden Arbeitszeit pro Woche., Neuerungen gelten auch für die Höhe der Sozialabgaben, die Steuerpflicht sowie die wöchentliche Begrenzung der Arbeitszeit.

leftNeighbours

• wöchentliche Arbeitszeit, wöchentlichen Arbeitszeit, tägliche Arbeitszeit, kürzere Arbeitszeit, längere Arbeitszeit, flexible Arbeitszeit, kürzerer Arbeitszeit, tarifliche Arbeitszeit, tariflichen Arbeitszeit, flexiblere Arbeitszeit

rightNeighbours

• Arbeitszeit angerechnet, Arbeitszeit verkürzt, Arbeitszeit verkürzen, Arbeitszeit flexibler, Arbeitszeit verbringt, Arbeitszeit halbieren, Arbeitszeit flexibel, Arbeitszeit gewertet, Arbeitszeit ansparen, Arbeitszeit beträgt

wordforms

• Arbeitszeit, Arbeitszeiten