potenzieren {potenzierte ; potenziert}
Examples
  • Das Medikament kann das Wachstum der Zellen potenzieren.
    الدواء يمكن أن يُحفز نمو الخلايا.
  • Durch gezieltes Training konnte er seine Leistung potenzieren.
    من خلال التدريب المستهدف، استطاع تحفيز أدائه.
  • Die Investitionen in erneuerbare Energien sollen die Wirtschaft potenzieren.
    يجب أن تحفز الاستثمارات في الطاقة المتجددة على الاقتصاد.
  • Die Unterstützung der Gemeinschaft hat das Bewusstsein für den Schutz der Umwelt potenziert.
    لقد حفزت دعم المجتمع الوعي لحماية البيئة.
  • Die richtige Ernährung kann Ihr Immunsystem potenzieren.
    التغذية الصحيحة يمكن أن تحفز جهازك المناعي.
Synonyms
  • حثّ ، حرّض ، شجّع ، حضّ ، أغرى ، ألهب ، زيّن ، رغّب في
Synonyms
  • erhöhen, steigern, verstärken, verschärfen, vergrößern, vermehren, anheben, forcieren, intensivieren, vervielfachen
Examples
  • Energie zu erzeugen, vorhandene Energie zu potenzieren, das sei das Ziel, sagt Struck., Ein ins Chaos gestürzter Irak würde USA-Truppen "eine Generation lang oder länger" zum Verbleiben zwingen, der Hass auf die USA in der muslimischen Welt würde sich potenzieren, ebenso wie die Wahrscheinlichkeit von Terroranschlägen., Bei uns ist es nicht die Sache so sehr als vielmehr ihre moralische Gewalt, die wir der Sache dazu oft noch andichten, wovor wir uns so gern in Kratzfüßen und Katzenbuckeln multiplizieren und potenzieren., Fähigkeit oder Geschicklichkeit dem Geist.Beides verbinden heiRt beides als cin Binomium ansehn und dieses potenzieren., Mit wachsender Arbeitslosigkeit potenzieren sich die Probleme der Single-Mütter, zumal auf dem Arbeitsmarkt zunehmend Flexibilität und Mobilität verlangt werden - aber wer hat die schon, wenn er kleine Kinder zu Hause sitzen hat?, Aber Systemstörungen können Formschwächen der aktuell handelnden Politiker potenzieren., Der Nachteil: Es gibt kaum Möglichkeiten zu verhindern, dass beide Elemente der Prognose - die Umfrage und die Hochrechnung - in die Irre führen und Fehler potenzieren, statt sich gegenseitig zu korrigieren., Für viele SchülerInnen ist der Zugriff auf die Informationen des Internet viel zu unstrukturiert; zweifelhafte Glaubwürdigkeit der Informationsquellen und die Werbung im Netz potenzieren dieses Problem., Obwohl das Internet die Faktensuche ungemein beschleunigt hat, steckt es voller Tücken - hier potenzieren sich Falschinformationen wie Viren., Das ist der Gewinn des Blicks von oben, von außen, von ferne: Die Enge des Alltags wird transzendiert, um das Ungewöhnliche zu erfahren und, ganz im Sinne der Romantik, das depotenzierte Leben zu potenzieren.
leftNeighbours
  • Potentiale potenzieren, Sicherheitsbehörden potenzieren, enorm potenzieren
wordforms
  • potenziert, potenzieren, potenzierte, potenzierten, potenziere, potenziertest, potenziertet, potenzierest, potenzierend, potenzierst, potenzieret