Examples
  • Die Arbeitgeberverbände vertreten die Interessen ihrer Mitglieder auf nationaler und internationaler Ebene.
    تمثل اتحادات أصحاب العمل مصالح أعضائها على الصعيد الوطني والدولي.
  • Mehrere Arbeitgeberverbände haben zu dem Vorschlag Stellung genommen.
    أعلنت عدة اتحادات أصحاب العمل عن موقفها من الاقتراح.
  • Arbeitgeberverbände spielen eine wesentliche Rolle in der Gestaltung der Arbeitsrechtspolitik.
    تلعب اتحادات أصحاب العمل دورًا أساسيًا في تشكيل سياسة القانون العمالي.
  • Die Arbeitgeberverbände fordern mehr Flexibilität in den Arbeitsgesetzen.
    تطالب اتحادات أصحاب العمل بمزيد من المرونة في قوانين العمل.
  • Zusammenarbeit zwischen Gewerkschaften und Arbeitgeberverbänden ist für eine erfolgreiche Tarifverhandlung unabdingbar.
    التعاون بين النقابات واتحادات أصحاب العمل ضروري للتفاوض بنجاح على الأجور.
Examples
  • "Ohne Reformen müssten die Beitragssätze in der Sozialversicherung in den nächsten zwanzig Jahren auf mindestens 50 Prozent steigen", sagte der Präsident der Bundesvereinigung der deutschen Arbeitgeberverbände, Dieter Hundt, in Berlin., Die Arbeitgeberverbände sehen darin ein Hemmnis für weitere Einstellungen., Die Arbeitgeberverbände konzentrieren sich auf große Unternehmungen vor allem im industriellen Sektor., Berlin - Die Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände (BDA) hat zum Abbau der Arbeitslosigkeit eine neue Arbeitsmarktverfassung gefordert., Der Autor war Mitglied der Geschäftsführung des Bildungswerks der NRW-Wirtschaft, einer Einrichtung der Landesvereinigung der Arbeitgeberverbände Nordrhein-Westfalen e.V., Nach Ansicht von Dieter Hundt, Präsident der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände (BDA), sollten die Metall-Tarifparteien ihren Abschluss mit Differenzierungsmöglichkeiten versehen., Die Arbeitgeberverbände hatten ein Angebot mit einer zweijährigen Laufzeit vorgelegt, das im ersten Jahr eine Erhöhung der Entgelte von 1,7 Prozent und im zweiten Jahr einen Inflationsausgleich vorsehe., Dabei strebe, so heißt es in einem internen Papier der Arbeitgeberverbände, die Gewerkschaft Anerkennungstarifverträge an, mit dem einzelne Firmen tarifrechtlich so gestellt sind, als ob sie Mitglied im Arbeitgeberverband wären., Was wäre in diesem Lande los, würden die Arbeitgeberverbände eine Partei mit weit mehr als fünf Millionen Euro im Wahlkampf unterstützen?, Spendenkonto: Landesvereinigung der Arbeitgeberverbände NRW Commerzbank AG Düsseldorf Konto Nr. 310 7778, BLZ 300 400 00 Stichwort: 75. Geburtstag Dr. Kirchhoff
leftNeighbours
  • Deutschen Arbeitgeberverbände, Deutscher Arbeitgeberverbände, metallindustriellen Arbeitgeberverbände, deutschen Arbeitgeberverbände, metallindustrieller Arbeitgeberverbände, kommunalen Arbeitgeberverbände, Kommunalen Arbeitgeberverbände, Bayerischen Arbeitgeberverbände, regionalen Arbeitgeberverbände, Kommunaler Arbeitgeberverbände
rightNeighbours
  • Arbeitgeberverbände BDA, Arbeitgeberverbände Dieter Hundt, Arbeitgeberverbände Klaus Murmann, Arbeitgeberverbände Reinhard Göhner, Arbeitgeberverbände VKA, Arbeitgeberverbände Fritz-Heinz Himmelreich, Arbeitgeberverbände Gesamtmetall, Arbeitgeberverbände bfz, Arbeitgeberverbände Parteibüros, Arbeitgeberverbände UNICE
wordforms
  • Arbeitgeberverbände, Arbeitgeberverband, Arbeitgeberverbandes, Arbeitgeberverbänden, Arbeitgeberverbands