die Unstetigkeit [pl. Unstetigkeiten]
Examples
  • Die Unstetigkeit der finanziellen Märkte kann zu großen Verlusten führen.
    يمكن أن يؤدي عدم الثبات في الأسواق المالية إلى خسائر كبيرة.
  • Seine Unstetigkeit bei der Arbeit führte zur Kündigung.
    أدى عدم ثباته في العمل إلى الإقالة.
  • Diese chemische Reaktion zeigt eine deutliche Unstetigkeit.
    تظهر هذه التفاعل الكيميائي عدم ثبات واضح.
  • Die Unstetigkeit des Wetters macht die Planung schwierig.
    يجعل عدم ثبات الطقس التخطيط صعبًا.
  • Die politische Unstetigkeit in diesem Land führt zu Unruhen.
    تؤدي الاضطرابات السياسية في هذا البلد إلى الاضطرابات.
Synonyms
  • Spannung, Unruhe, Nervosität, Ungeduld, Beunruhigung, Aufgeregtheit, Unrast, Rastlosigkeit, Ruhelosigkeit, Unstetigkeit
Examples
  • Nicht lange dauerte es, so erwachte sein innerer Unmut und trieb ihn fort aus dem Hause in rastloser Unstetigkeit., Die stille Glut seines Gesichts war in das tändelnde Feuer eines Irrlichts, der heilige Ernst in verstellte Schalkheit, die bedeutende Ruhe in kindische Unstetigkeit, der edle Anstand in drollige Beweglichkeit verwandelt., Man würde der Öffentlichkeit vermitteln, dass das einzig Stete rot-grüner Politik ihre Unstetigkeit ist., Doch nicht die Ode an die Unstetigkeit veranlasst den Kandidaten zu betonen, dass er es ernst meint., Vom Unfug der Unstetigkeit, [pfeil_schwarz_4.gif] Warum ich nicht reise : Vom Unfug der Unstetigkeit Hocke, Gustav René [S. 042] ", Die Unstetigkeit wurde zum Programm., Samuel Taylor Coleridge ist es gewesen, berüchtigt für die "Unstetigkeit seiner Lebensplanung"., Jahrzehnte konstanter Unstetigkeit: des Lebens, des Denkens, des Schreibens., In drei Jahren könnte dann das mit unterschiedlichen Panelen (zum Teil mit Glas aus Murano) bedeckte Gebäude fertig sein, das mit verschobenen Ebenen und vielen Treppen die von Leichtigkeit und Unstetigkeit geprägte Stadtlandschaft Venedigs widerspiegelt.
wordforms
  • Unstetigkeit, Unstetigkeiten