-
Die Vereinten Nationen bemühen sich um eine Lösung des Nuklearstreits mit Iran.
تسعى الأمم المتحدة إلى إيجاد حل للنزاع حول الملف النووي مع إيران.
-
Die kürzlich stattgefundenen Gespräche zielten darauf ab, den Nuklearstreit zwischen den beiden Ländern zu entschärfen.
كانت الهدف من المحادثات التي جرت مؤخرًا تخفيف حدة النزاع النووي بين البلدين.
-
Die Sanktionen infolge des Nuklearstreits haben die Wirtschaft des Landes schwer getroffen.
أصابت العقوبات الناجمة عن النزاع حول الملف النووي اقتصاد البلاد بشكل شديد.
-
Die Weltgemeinschaft zeigt sich zunehmend besorgt über den Nuklearstreit.
تظهر المجتمع الدولي قلقاً متزايداً بشأن النزاع حول الملف النووي.
-
Der Nuklearstreit hat das Verhältnis zwischen den zwei Nationen weiter verschlechtert.
أدى النزاع حول الملف النووي إلى تدهور العلاقات بين البلدين أكثر.