arabdict

die Bildungsziele {Pl.}

Einer der wichtigsten Bildungsziele ist es, Schülern kritisches Denken beizubringen.

واحد من أهداف التعليم الرئيسية هو تعليم الطلاب التفكير النقدي.
Unsere Bildungsziele konzentrieren sich auf die Entwicklung von Fähigkeiten und Kompetenzen.

تركز أهدافنا التعليمية على تطوير المهارات والكفاءات.
Bildungsziele sind unerlässlich für eine effektive Schul- und Unterrichtsplanung.

الأهداف التعليمية ضرورية لتخطيط فعال للمدرسة والتعليم.
Bildungsziele stellen sicher, dass der Lernprozess zielgerichtet und organisiert ist.

تضمن الأهداف التعليمية أن يكون عملية التعلم مستهدفة ومنظمة.
Die Festlegung klarer Bildungsziele ist der erste Schritt zur Verbesserung des Bildungssystems.

تحديد أهداف تعليمية واضحة هو الخطوة الأولى نحو تحسين نظام التعليم.

Diese Bildungsziele sollten vereinheitlicht werden., Eine unabhängige Institution sollte diese Standards und Bildungsziele mit kritischem Blick von außen überprüfen - wie in den erfolgreichen Pisa-Staaten längst üblich., Natürlich versuchen die Lehrer, Bildungsziele erlebnisorientiert zu vermitteln., Dazu brauchen wir - zumindest im Kern - einen neuen Grundkonsens über unsere Bildungsziele, an dem sich alle Bildungsinstitutionen orientieren können., Vor der Debatte über Bildungsziele hat sich die Gesellschaft zu lange gedrückt., Schleicher: Die bei Pisa erfolgreichen Staaten haben sich klar definierte Bildungsziele gesteckt, und zwar nicht auf dem kleinsten gemeinsamen Nenner., Nicht dicke Lehrpläne - wie in Deutschland üblich -, sondern knapp und verständlich gefasste Texte geben die Bildungsziele vor., Rau: Ich halte die Pisa-Studie für eine bemerkenswerte Erinnerung an Bildungsziele., "Sie dürfen nicht als Gegensätze verstanden werden", mahnt Ernst und formuliert 14 Handlungsfelder: Die Leistungsfähigkeit der Schulen müsste durch nationale Standards, verbindliche Bildungsziele und Vergleichsarbeiten sichergestellt werden., Für den Schüler in Deutschland, der Bildungsziele verfehlt, sind die Konsequenzen meist klar - der bleibt sitzen.