Examples
  • Die Polizei bereitete sich auf mögliche Gewaltausbrüche vor.
    كانت الشرطة تستعد لاندلاع أعمال عنف محتملة.
  • Gewaltausbrüche haben in der Hauptstadt zur Einführung des Ausnahmezustands geführt.
    أدى اندلاع أعمال العنف في العاصمة إلى فرض حالة الطوارئ.
  • Die Regierung versucht, die jüngsten Gewaltausbrüche in den Städten zu kontrollieren.
    تحاول الحكومة السيطرة على أحدث اندلاعات أعمال العنف في المدن.
  • Gewaltausbrüche eskalierten nach der demokratischen Wahl in dem Land.
    تصاعدت أعمال العنف بعد الانتخابات الديمقراطية في البلاد.
  • Die Gewaltausbrüche haben die Einhaltung einer Waffenruhe erschwert.
    صعب اندلاع أعمال العنف الالتزام بوقف إطلاق النار.
Examples
  • Die Einsätze der internationalen Polizei in Bosnien, die ja ab 2003 aus EU-Polizisten besteht, wird sich auf individuelle Gewaltausbrüche in dieser Region konzentrieren, dort, wo die lokale Polizei noch zu schwach reagiert., Die Non-Profit-Organisation in Springfield im US-Bundesstaat Colorado wurde nach dem Massaker an der Thurston High School im Mai 1998, mit 22 Verletzten und zwei Toten eine der verheerendsten Gewaltausbrüche am Schulen, gegründet., Sie sprach sich auch für internationale Beobachter in den umkämpften Palästinenser-Gebieten aus, die abschreckend auf Gewaltausbrüche wirken könnten., Zu viele und mäandernde innere Monologe, zu zähe symbolische Leerläufe zwischen Markenfetischismus und monströsen Phantasien, dazu explizite Gewaltausbrüche, die zu zeigen sich nicht mal ein Splatterfilm trauen würde., Mutmaßungen über Berliner Gewaltausbrüche., Damit wurden die Hoffnungen zerstört, die alljährlichen Gewaltausbrüche am 1. Mai könnten durch eine auf Deeskalation zielende Polizeitaktik und ein Straßenfest abgewendet werden., Die Beobachtung der kosmischen Gewaltausbrüche führt unterdessen der Satellit "Hete 2" weiter., Diese seltsamen Gewaltausbrüche haben die Wissenschaftler um Tim Hankins vom New Mexico Institute of Mining and Technology einer Analyse unterzogen., Dass solche Schulungen der Angestellten dazu beitragen können, Gewaltausbrüche zu verhindern, haben neben Berlin etliche Kommunen erkannt., Die Bilder sind schlicht und kaum ausgeleuchtet, nur die Gewaltausbrüche stechen aus der sehr disziplinierten Noir-Ästhetik hervor.
leftNeighbours
  • jüngsten Gewaltausbrüche, neue Gewaltausbrüche, unerklärlicher Gewaltausbrüche, ethnische Gewaltausbrüche, mögliche Gewaltausbrüche
rightNeighbours
  • Gewaltausbrüche auslösen, Gewaltausbrüche protestierten, Gewaltausbrüche verhindern
wordforms
  • Gewaltausbrüche, Gewaltausbrüchen, Gewaltausbruch, Gewaltausbruchs, Gewaltausbruches