Examples
  • Die Welternährungskonferenz fand in Rom statt.
    اُقيم مؤتمر الغذاء العالمي في روما.
  • Experten aus aller Welt nehmen an der Welternährungskonferenz teil.
    يشارك خبراء من جميع أنحاء العالم في مؤتمر الغذاء العالمي.
  • Die Welternährungskonferenz diskutiert Lösungen zur Bewältigung des Welthungers.
    يناقش مؤتمر الغذاء العالمي حلولًا لمواجهة المجاعة العالمية.
  • Der Generalsekretär der Vereinten Nationen hielt die Eröffnungsrede bei der Welternährungskonferenz.
    ألقى الأمين العام للأمم المتحدة الخطاب الافتتاحي في مؤتمر الغذاء العالمي.
  • Die Welternährungskonferenz veröffentlichte einen Bericht über die globale Ernährungssituation.
    أصدر مؤتمر الغذاء العالمي تقريرًا عن الوضع الغذائي العالمي.
Examples
  • Berlin - Als sich im Jahr 1974 die Mächtigen zu ihrer ersten Welternährungskonferenz versammelten, gaben sie ein großes Versprechen ab: "In zehn Jahren wird kein Mann, keine Frau und kein Kind mehr hungrig zu Bett gehen.", Diese Hoffnung äußerten Staatsmänner 1974 bei der ersten Welternährungskonferenz., 1974 versammelten sich die Mächtigen zu ihrer ersten Welternährungskonferenz., Auch die für den Herbst geplante Welternährungskonferenz darf nicht ausfallen, denn dieses Signal gehört ebenfalls dazu: Die Auseinandersetzung mit Hunger und Armut wird erdumspannend geführt., "Unsere Leute hatten gestern in Brüssel intensive Gespräche, und ich denke, dass alle Fragen beantwortet wurden", sagte Künast am Rande der Welternährungskonferenz in Rom. Das sieht die CSU anders., Die Amerikanerin studierte Politik und Philosophie und promovierte über die Armut in der Dritten Welt. 1976 erschien ihr Report für die Welternährungskonferenz über "die wahren Gründe" für den Hunger in den Entwicklungsländern., "Wir wissen, welche Länder sich an der Eingreiftruppe beteiligen werden", sagte UN-Generalsekretär Boutros-Ghali gestern vor Eröffnung der Welternährungskonferenz in Rom. "Kanada wird das Oberkommando übernehmen.", Ist das BMZ Gastgeber einer Welternährungskonferenz am Wochenende, um vergessen zu machen, dass deutscher Mittelentzug die Pflanzenzucht für Millionen arme Bauern in Frage stellt?, Das Ziel, das sich die Welternährungskonferenz 1996 in Rom gesetzt hatte, sei beim bisherigen Tempo schwer zu schaffen, sagte Funke., Als im November letzten Jahres Fidel Castro anläßlich der Welternährungskonferenz der FAO in Rom zu Besuch war, da waren Bertinotti und Fidel Castro bald ein Herz und eine Seele.