das Regime [pl. Regime ; Regimes]
نِظَامٌ [ج. أنظمة]
Examples
  • In einigen Ländern ist das politische Regime sehr autoritär.
    في بعض الدول، النظام السياسي مستبد جدًا.
  • Das Regime hat strenge Gesetze gegen Meinungsfreiheit eingeführt.
    أدخل النظام قوانين صارمة ضد حرية الرأي.
  • Unter dem aktuellen Regime wurden viele Reformen durchgeführt.
    تم تنفيذ العديد من الإصلاحات في ظل النظام الحالي.
  • Die Opposition kämpft gegen das Regime.
    المعارضة تقاتل ضد النظام.
  • Das Regime hat ständige Veränderungen durchlaufen.
    شهد النظام تغييرات مستمرة.
Synonyms
  • فوضى ، لا تنظيم ، لا ترتيب ، خيطُ ، سلك
Synonyms
  • Regierung, Macht, Gewalt, Senat, Kraft, Größe, Einfluß, Kabinett, Stärke, Vermögen
Examples
  • Ganz anders dagegen das ehemalige irakische Regime., Das Zentralkommando machte für die gefährliche Lage des Munitionslagers in der Nähe von Wohnhäusern das Regime von Saddam Hussein verantwortlich., Der Krieg könne jederzeit beginnen, wenn die Vereinigten Staaten ihre feindliche Politik gegen das Regime nicht ändere, warnten staatliche Medien., Was ist, wenn das Regime dieser Forderung nicht nachkommt?, Nicht das Regime in Pjöngjang ist Ursache der Ungewissheit, ob bei den dreitägigen Gesprächen über Nordkoreas Atomprogramm eine Einigung herauskommt, sondern die US-Regierung., Bislang gehörte es zum taktischen Repertoire der Führung in Nordkorea, sich gegenüber der Außenwelt als unberechenbares Regime zu präsentieren., Bereits am Dienstag hatte der "Telegraph" berichtet, dass Galloway vom Regime Saddam Husseins jährlich mindestens umgerechnet 563.000 Euro aus dem "Öl für Lebensmittel"-Programm der Uno bekommen haben soll., Denn es hatte Saddams Regime nicht geschwächt, wohl aber die Menschen, besonders Kinder und Kranke., Zudem hofft man auf bessere Beziehungen zu den USA, die seit dem Koreakrieg vor fünfzig Jahren ein Handelsembargo gegen das Regime aufrechterhalten., London - Galloway habe vom Regime Saddam Husseins jährlich mindestens umgerechnet 563.000 Euro aus dem "Öl für Lebensmittel"-Programm der Uno bekommen, berichtet der "Daily Telegraph".
leftNeighbours
  • gegen das Regime, irakische Regime, kommunistische Regime, kommunistischen Regime, Saddams Regime, totalitären Regime, Saddam Husseins Regime, autoritäres Regime, totalitäres Regime, diktatorisches Regime
rightNeighbours
  • Regime Saddam Husseins, Regime Saddams, Regime Milosevic, Regime Mugabes, Regime Fidel Castros, Regime Milosevics, Regime im Norden, Regime gestürzt, Regime stürzen, Regime Kim Jong Ils
wordforms
  • Regime, Regimes