die Verweigerung [pl. Verweigerungen]
Examples
  • Ich verstehe deine Verweigerung, aber ich bin enttäuscht.
    أنا أفهم معارضتك، ولكنني مُخيب للآمال.
  • Die Verweigerung der Teilnahme an der Versammlung hat alle überrascht.
    لقد فاجأ الجميع معارضة المشاركة في الاجتماع.
  • Seine ständige Verweigerung macht die Zusammenarbeit schwierig.
    معارضته المستمرة تجعل التعاون صعبًا.
  • Die Verweigerung der medizinischen Behandlung kann schwerwiegende Folgen haben.
    قد يكون لمعارضة العلاج الطبي عواقب وخيمة.
  • Deine Verweigerung, Hilfe anzunehmen, ist frustrierend.
    معارضتك لقبول المساعدة محبطة.
Synonyms
  • احتجاج ، اعتراض ، مُقاومة ، مُمانعة ، إرباس ، مُعاداة
Synonyms
  • Ablehnung, Absage, Weigerung, Verweigerung, Abfuhr, Zurückweisung, Abweisung, Verweigern, Versagung, Abweis
Examples
  • Was mit der Verweigerung, die Tapeten zu wechseln gerade zwei Jahrzehnte her noch abgetan werden konnte, hat die Grundfesten erreicht., Bis Jahresende können etwa 100 Inspektoren in Irak sein. "Die Verweigerung des Zugangs oder ein verzögerter Zugang oder der Versuch, etwas vor uns zu verstecken, wäre sehr schwerwiegend", sagte Blix., "Euch, erlauchter Herr," versetzte Immo mit einem dankbaren Blick, aber mit zuckenden Lippen, "vermag keine Königsgabe an Ehren etwas zuzusetzen, mir aber, hoffe ich, soll die Verweigerung der Gabe die Ehre nicht mindern.", Er wußte nicht recht, ob die Verweigerung des Kampfes Feigheit war oder einen anderen Grund hatte., Wenn du dem Herrn bescheiden, wie es dir zukommt, mit deiner Bittschrift nahst: woher weißt du, daß sie beiseite geworfen, oder mit Verweigerung, dich zu hören, beantwortet werden wird?, Am andern Morgen wurde jedoch die Operation nicht vorgenommen, und Rechenschaft über die stillschweigende Verweigerung konnte ich erst später aus Kadus Aussagen entnehmen., - Der einzige Widerstand, den sie zu leisten vermochten, war die Verweigerung der zwei Millionen Gulden, die sich der Großherzog von dem überschuldetem Volke wollte schenken lassen zu Bezahlung seiner Schulden., Ich komme nicht, um eine Familienerlaubnis nachzusuchen, die mir, wenn das Gesetz eine Verweigerung zuließe, verweigert werden würde., Man hätte glauben, können, Ottomar habe eingesehn, er könne seine Mißachtung der Abteilung noch deutlicher als durch Verweigerung von Praktikanten durch Gewährung dieser Praktikanten zeigen., Er berichtete dann, als er jenseits anlangte, daß die Reiter eine ziemlich hohe Summe verlangt hätten, bei deren Verweigerung sie sich nicht auf die Brücke hatten wagen wollen.
leftNeighbours
  • konsequente Verweigerung, kategorische Verweigerung, unberechtigte Verweigerung, Gefälligen Verweigerung, zur Verweigerung, totale Verweigerung, totalen Verweigerung, konsequenten Verweigerung, trotzige Verweigerung, kollektive Verweigerung
rightNeighbours
  • Verweigerung zumutbarer, Verweigerung jeglicher, Verweigerung diplomatischen, Verweigerung gegenüber, Verweigerung fundamentaler, Verweigerung jeglichen, Verweigerung ungesetzlicher, Verweigerung Bothas, Verweigerung Vertuschung, Verweigerung weiterer
wordforms
  • Verweigerung, Verweigerungen, Verweigerungs