der Partner [pl. Partner]
شَرِيكٌ [ج. شركاء]
Examples
  • Mein Geschäftspartner wird morgen anreisen.
    شريكي في العمل سيصل غدًا.
  • Er ist mein Partner im Tanz.
    هو شريكي في الرقص.
  • Wir sind Partner in diesem Projekt.
    نحن شركاء في هذا المشروع.
  • Ich suche einen Partner für ein neues Unternehmen.
    أبحث عن شريك لمشروع جديد.
  • Sie ist nicht nur meine Frau, sondern auch meine Partnerin.
    هي ليست زوجتي فحسب، بل هي أيضاً شريكتي.
Synonyms
  • Kollege, Kamerad | Ehepartner, Gatte, Lebensgefährte, Lebenspartner, fester Freund/feste Freundin
    مُعاشر ، خليط ، رفيق ، مُصاحب ، زميل ، صاحب
Synonyms
  • Partner, Teilnehmer, Kollege, Ehemann, Gesellschafter, Mitspieler, Kumpel, Aktionär, Genosse, Kommanditist
Examples
  • Dabei ist Deutschland nach Auffassung Moskaus der wichtigste Partner, wie Außenminister Igor Iwanow im Vorfeld des Gipfels sagte., "Ich möchte ein starker, verlässlicher und selbstbewusster Partner der Vereinigten Staaten werden", sagte Stoiber wenige Tage vor seiner USA-Reise., Grässlich ist nur, wenn Tiere vermenschlicht werden, wenn ältere Damen ihren Mops mit Pralinen bis zum Herzinfarkt füttern, wenn ein Tier einsamen Herzen den Partner ersetzen soll., Auch die amerikanischen Partner seien fassungslos., All das, was ihr deutscher Partner Leo Kirch jahrzehntelang letztendlich vergebens versucht hat aufzubauen - Murdoch und Berlusconi haben es geschafft., Unterhaltungschef Amoroso und seine kongenialen Partner Dédé, Ewerthon und Tomas Rosicky entzückten nicht nur das Publikum, sondern auch ihre weniger begabten Mitstreiter., Nachrichten : Sonderseiten : Mobil Vorsicht Kinder - nun spielen sie wieder Nicht nur die Motorradfahrer als Partner auf der Straße sind mit schöner werdendem Wetter wieder da., Damit gelang es dem preiswerten und geräumigen Mehrzweckauto und Kleintransporter, sich neben seinen bereits seit Jahren so erfolgreichen französischen Vorbildern Citroën Berlingo, Peugeot Partner und Renault Kangoo auf dem deutschen Mark zu etablieren., Dem insolventen Flugzeugbauer Fairchild Dornier versprach Bayern weitere Kreditsicherungen für den Fall, dass Dornier einen strategischen Partner findet., Auf Babcock entfallen 162 Millionen, auf den spanischen Partner "Grupo Duro Felguera" 128 Millionen Euro.
leftNeighbours
  • strategischen Partner, Ihrem Partner, Ihren Partner, gleichberechtigter Partner, beide Partner, strategischer Partner, gleichberechtigte Partner, Marketinggesellschaft Partner, verläßlicher Partner, verlässlicher Partner
rightNeighbours
  • Partner gefunden, Partner gmp, Partner gesucht, Partner Etienne de Wilde, Partner sehnt sich, Partner GMP, Partner Immobilien GmbH, Partner Silvio Martinello, Partner Steuerberatungsgesellschaft, Partner suchen
wordforms
  • Partner, Partnern, Partners