vage [vag / vage ; vager ; am vagstenvager ;vages vagster ; vagste ; vagstes ]
Examples
  • Die Anweisungen waren sehr vage und unklar.
    كانت التعليمات غامضة وغير واضحة جدا.
  • Seine Antworten auf meine Fragen waren eher vage.
    كانت إجاباته على أسئلتي غامضة بعض الشيء.
  • Ihre Beschreibung der Situation war vage und verwirrend.
    كانت وصفها للوضع غامضة ومربكة.
  • Ich habe nur eine vage Vorstellung von dem, was passieren könnte.
    لدي فكرة غامضة فقط عما قد يحدث.
  • Die Grenzen zwischen den beiden Konzepten sind ziemlich vage.
    الحدود بين الفكرتين غامضة إلى حد ما.
Synonyms
  • abstrus, bruchstückhaft, flüchtig, nebulos / nebulös, unbestimmt, undeutlich, unklar, unzureichend, verschwommen, zweifelhaft | unentschieden, unscharf, zweideutig
    غريب ، عويص ، مُشكل ، مُبهم ، مُلغز ، حُوشيّ ، وحشيّ
Synonyms
  • offen, unklar, fraglich, dunkel, vage, ungewiß, zweifelhaft, trübe, strittig, ungenau
Examples
  • Leider ist die Risikoskala für einzelne Substanzklassen nicht immer klar begründet, und der Zusammenhang mit vorhergehenden Kapiteln, in denen Alkohol, Kokain, Ecstasy, Opiate, Cannabis oder Tabak diskutiert werden, bleibt vage., Auch habe sich die vage Antwort nur auf die Vergangenheit, nicht aber auf die Gegenwart bezogen., Eine vage Schätzung, sicher ist nur eins: Seit dem Fall des Eisernen Vorhangs und seit der drastischen Verschärfung des Asylrechts vor genau fünf Jahren ist die Zahl der heimlichen Einwanderer deutlich gestiegen., Auch diese Zahl gibt nur vage Anhaltspunkte über die Dimension des Phänomens., Coolsaets Erklärungen zum Stand der Dinge rufen vage Erinnerungen an gewisse Frauenbücher wach, die vor dreißig Jahren in der Raubdruckreihe erschienen., Für alle, die nur vage ahnen, daß sich sogar in konservativen Kreisen etwas geändert hat, hier eine Gebrauchsanweisung:, Das ist offenbar eine Überforderung für viele Eltern, die von eigenen Problemen niedergedrückt werden - und eine Zumutung für jene, die sich eine mehr oder weniger vage Vorstellung von antiautoritärer Erziehung zu eigen gemacht haben., So ungenau, wie die verstorbene Prominenz durch die Devotionaliensammlung und die biographischen Angaben besagter Info AG beschrieben wird, so vage umreißt diese auch das eigene Berufsfeld., Doch die Forderung steht nur vage auf dem Papier., Der Titel erinnert nur noch vage an den Kinohit mit Will Smith und Tommy Lee Jones.
leftNeighbours
  • nur vage, sehr vage, eher vage, äußerst vage, recht vage, bleibt vage, noch so vage, bewußt vage, noch eine vage, allenfalls vage
rightNeighbours
  • vage Hoffnung, vage formuliert, vage Ahnung, vage Andeutungen, vage Vorstellungen, vage Versprechungen, vage Formulierung, vage formulierten, vage Hinweise, vage Vermutungen
wordforms
  • vage, vagen, vager, vages, vagem, vag, vageren, vagesten, vagere