Examples
  • Er muss verschiedene Änderungen an seinem Projekt vornehmen.
    يجب أن يجري تعديلات متنوعة على مشروعه.
  • Die Lehrerin entschied sich dafür, Änderungen an der Klassenstruktur vorzunehmen.
    قررت المعلمة أدخل تعديلات على هيكل الفصل.
  • Unsere Firma plant, Änderungen an der Geschäftsstrategie vorzunehmen.
    تخطط شركتنا لإجراء تعديلات على استراتيجية الأعمال.
  • Er wird Änderungen in der Betriebsorganisation vornehmen.
    سيجري تعديلات في تنظيم العمليات.
  • Wir müssen einige Änderungen an unseren Plänen vornehmen.
    علينا أن نجري بعض التعديلات على خططنا.
Examples
  • "Wir müssen drängende, tief greifende, sofortige Änderungen vornehmen", forderte Jack Creighton, CEO der United-Holding UAL, am Mittwoch Abend in einer Presseerklärung., "Die Produktionsfirma Miramax sagte, sie müssten noch technische Änderungen vornehmen", sagte eine Sprecherin des Festivals., Jedenfalls aber, eh wir Änderungen vornehmen, mußt du dich in unserem Hauswesen erst umsehen, natürlich unter meiner Führung; in einer Viertelstunde zwingen wir's., ZEIT: Haben Sie bei einem Film schon mal Änderungen vornehmen müssen, mit denen Sie eigentlich nicht einverstanden waren?, Acht Prozent der Unternehmen wollen bei der betrieblichen Altersvorsorge Änderungen vornehmen, 32 Prozent denken darüber nach., Ausdrücklich betonte Hirsch, dass er an seinem Untersuchungsergebnis keine Änderungen vornehmen müsse., Für Anlagen beispielsweise in Geldmarkt-, europäische und internationale Rentenfonds (Risikoklassen 1, 2 und 3) gilt, dass Sie hier im Zeitverlauf so gut wie keine Änderungen vornehmen müssen., Die Börse kann bei besonderen Ereignissen wie einem Börsengang oder einer Fusion jedoch auch außerhalb dieses turnusgemäßen Termins Änderungen vornehmen., Auch am Kündigungsschutz will Rauen Änderungen vornehmen., Durch Sondierungen und Detailabstimmungen im Vorfeld scheint gesichert, dass der Aufsichtsrat am vorgelegten Konzept und der personellen Besetzung keinerlei Änderungen vornehmen wird.
leftNeighbours
  • strukturelle Änderungen vornehmen, technische Änderungen vornehmen, keine Änderungen vornehmen, einige Änderungen vornehmen, gewisse Änderungen vornehmen