Examples
  • Ich möchte Ihnen mein Curriculum Vitae schicken.
    أرغب في إرسال سيرتي الذاتية إليك.
  • Bitte fügen Sie Ihrem Bewerbungsformular Ihr Curriculum Vitae bei.
    يرجى إرفاق سيرتك الذاتية مع نموذج الطلب الخاص بك.
  • Könnten Sie mir bitte Ihr Curriculum Vitae schicken?
    هل يمكن أن ترسل لي سيرتك الذاتية من فضلك؟
  • Ihr Curriculum Vitae ist beeindruckend.
    سيرتك الذاتية مذهلة.
  • Die Informationen in Ihrem Curriculum Vitae sind sehr nützlich.
    المعلومات في سيرتك الذاتية مفيدة جدا.
Examples
  • Ausbildung, Curriculum Vitae, Ziele, Qualifikationen., Es gibt erfolgreiche Firmen, die wollen das Curriculum Vitae gar nicht mehr sehen., Ich verstehe natürlich auch die Bedenken jener, die es grundsätzlich für unvereinbar halten, dass Hoheitsträger eines Rechtstaates keine unanfechtbare Curriculum Vitae vorzeigen., Cover Letter ist das Anschreiben, im angelsächsischen Raum (Irland, Großbritannien, Schottland) heißt der Lebenslauf Curriculum Vitae (Kurzform: CV), in den übrigen englischsprachigen Ländern Resume., Auch spielt die Persönlichkeit des Bewerbers eine größere Rolle als in den USA: Im Idealfall gelingt es dem Kandidaten, schon im Anschreiben ein Bild seiner Persönlichkeit zu zeichnen; für weitere Eindrücke muss das Curriculum Vitae herhalten., Nachzulesen in Klemperers "Curriculum Vitae"., Mit "Curriculum Vitae" ist man in keinem Land schlecht beraten; wer's in der Landessprache kann, schreibt in Finnland über den beruflichen Werdegang "Ansioluettelo" und in Italien "Profilo"., Fröhlicher geht es in "Curriculum Vitae" von Pavel Koutsky (1986) zu, der die großen Künstler dieser Welt (Donald Duck inklusive) mit ihren Werken Revue passieren läßt, bis er sich sozialkritisch mit dem Bildungschaos auseinandersetzt., Die Tagebücher des Victor Klemperer aus den Jahren 1918 bis 1924 (Band I) sind überwiegend private Aufzeichnungen, von wesentlich geringerer zeitgeschichtlicher Bedeutung als "Zeugnis ablegen" oder "Curriculum Vitae"., Bestellt werden kann der Katalog bei der Universität Kaiserslautern, AG Curriculum Vitae, Erwin Schrödlinger Straße, 67655 Kaiserslautern, Tel. : 0631/205-38 57.